[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Gegege's default,arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Narration,Calibri,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Notes,Calibri,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0078047A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Screentext,Napoleon-roman,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Karaoke,Karaoke Superstar BV,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A7D2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:12.98,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Výroba zpravodaje pro mangu o válce začala.
Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:16.85,Gegege's default,,0000,0000,0000,,S tímhle máme padesát kopií.
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:21.02,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Na, vytiskni to.
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:22.60,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Dobře.
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:27.00,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Co se děje?
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.00,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Necháváš si narůst pořádný knírek!
Dialogue: 0,0:00:53.05,0:00:54.54,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Děláš to tak pěkně.
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:00:56.70,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Vážně?
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.17,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Máš šikovné ruce.
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:08.81,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Půjdu se projít…
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:18.19,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Prý mám šikovné ruce!
Dialogue: 0,0:01:23.48,0:01:26.76,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Poprvé mě pochválil!
Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:38.72,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Šigerova pochvala ještě více motivovala Fumii do výroby zpravodajů.
Dialogue: 0,0:01:41.49,0:01:48.71,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\fnChinyen}Gegege no Njóbó
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:48.60,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\a6}Chtěla bych říct „děkuji ti“.
Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:52.31,Gegege's default,,0000,0000,0000,,\N34. Epizoda – Asistent v prvním roce
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:02:00.65,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\fnLetterOMatic!\fs20\pos(140,340)}Časoval: \N\NKheemo
Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:07.03,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(530,340)}Přeložila Zíza, \Nkorektura fishmancz
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:02:01.34,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\a6}Za paprsků rána ses na mě hořce usmál a otevřel okno.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:07.78,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\a6}Budoucnost, jež přichází, nás učí o minulosti.
Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:12.63,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\a6}A teď začala zářit.
Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:22.48,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\a6}Chtěla bych říct „děkuji ti“.
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:28.38,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\a6}Ačkoliv to může vypadat, že se jen upřeně dívám.
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:34.88,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\a6}Nepotřebuji žádná ujištění o cestě, ve kterou věřím.
Dialogue: 0,0:02:36.60,0:02:48.82,Gegege's default,,0000,0000,0000,,{\a6}Pojďme jí společně pomalu projít.
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:03:01.58,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Je tu někdo…?
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:12.13,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Myslím si, že náš dům někdo sleduje.
Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:14.03,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Co?
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:18.49,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Poslední dobou mám pocit, že jsme sledováni.
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:19.81,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Sledováni?
Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:22.90,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Jako by někdo pořád pokukoval.
Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:25.01,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Když to tak říkáš…
Dialogue: 0,0:03:32.18,0:03:34.56,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Dvoukoruna!
Dialogue: 0,0:03:43.26,0:03:45.26,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Sledoval mě tedy někdo?
Dialogue: 0,0:03:45.68,0:03:47.74,Gegege's default,,0000,0000,0000,,To je hrozný…
Dialogue: 0,0:03:48.22,0:03:50.53,Gegege's default,,0000,0000,0000,,- Je to zloděj? \N- Zloděj?
Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:52.53,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Potuloval se kolem domu.
Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:55.51,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Proč by k nám chodil zloděj? Není tu nic k ukradení.
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:57.52,Gegege's default,,0000,0000,0000,,To máte asi pravdu…
Dialogue: 0,0:03:58.01,0:04:01.95,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Nevybavuju si, že by mě někdo sledoval, možná to jen přeháníme…
Dialogue: 0,0:04:14.20,0:04:19.60,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Od té doby, co byl zpravodaj k manze Kvetoucí třešeň a kotva poslán,
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:23.60,Gegege's default,,0000,0000,0000,,přicházely každý den dopisy.
Dialogue: 0,0:04:24.48,0:04:27.68,Gegege's default,,0000,0000,0000,,To jsou dopisy od fanoušků?
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:31.58,Gegege's default,,0000,0000,0000,,- Jo. \N- Těch ale je!
Dialogue: 0,0:04:32.21,0:04:34.38,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Všichni to čtou s nadšením.
Dialogue: 0,0:04:34.38,0:04:37.08,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Takže ty zpravodaje stály za všechny ty potíže.
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:41.39,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Jestli se zvýší počet čtenářů a prodej modelů, tak to bude v klidu.
Dialogue: 0,0:04:41.39,0:04:42.14,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Ano!
Dialogue: 0,0:04:44.62,0:04:47.97,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Je čas na dopisy.
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:51.00,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Přijde jich i dnes hodně…?
Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:01.02,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Co to děláte?!
Dialogue: 0,0:05:03.56,0:05:05.19,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Proč jste koukal do schránky?
Dialogue: 0,0:05:05.19,0:05:06.91,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Ne, já…
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:09.84,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Vy jste nám nedávno nakukoval do domu!
Dialogue: 0,0:05:10.60,0:05:13.17,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Co to znamená? Zavolám policii!
Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:15.12,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Co se děje?
Dialogue: 0,0:05:16.14,0:05:19.13,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Koukál nám do poštovní schránky.
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:21.92,Gegege's default,,0000,0000,0000,,- Co? \N- Co to děláš?
Dialogue: 0,0:05:22.24,0:05:24.47,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Omlouvám se, neměl jsem štěstí.
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:30.11,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Omlouvám se, madam.
Dialogue: 0,0:05:30.81,0:05:33.96,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Trochu jsme si vás chtěli proklepnout.
Dialogue: 0,0:05:34.55,0:05:36.00,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Co tím chcete říct?
Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:40.59,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Tohle je naše identita.
Dialogue: 0,0:05:40.96,0:05:42.00,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Policie…?
Dialogue: 0,0:05:42.35,0:05:45.02,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Dostali jsme hlášení od občanů z této oblasti.
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:49.88,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Že je tu zvláštní nápis a že by mohlo jít o nebezpečné politické uskupení.
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:51.33,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Politické uskupení?
Dialogue: 0,0:05:51.33,0:05:52.90,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Podezřelá politická skupina.
Dialogue: 0,0:05:52.90,0:05:55.18,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Tak moment. My něco takového nejsme!
Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:57.78,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Nemůžeme ignorovat hlášení od občanů.
Dialogue: 0,0:05:58.47,0:06:02.60,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Za tu dobu k vám sice nikdo podezřelý nepřišel, ale…
Dialogue: 0,0:06:02.60,0:06:03.82,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Samozřejmě!
Dialogue: 0,0:06:03.82,0:06:07.26,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Ale poslední dobou vám přichází hodně dopisů, že?
Dialogue: 0,0:06:07.39,0:06:09.04,Gegege's default,,0000,0000,0000,,Takže jste nás celou dobu sledovali?
Dialogue: 0,0:06:09.04,0:06:11.10,Gegege's default,,0000,0000,0000,,To je narušení soukromí!
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:15.82,Gegege's default,,0000,0000,0000,,To jsou dopisy od čtenářů.
........