1
00:00:22,848 --> 00:00:26,310
-Použij to na mě.
-Víc už tu nemám.

2
00:00:26,393 --> 00:00:29,646
Prosím, prosím.
Je to strašně příjemný.

3
00:00:34,610 --> 00:00:39,573
Polij to. Honem.

4
00:00:58,008 --> 00:01:03,055
Otec měl pravdu.
V každým z nás žije ďábel.

5
00:01:07,351 --> 00:01:11,104
Otec o víkendech káže
po celým okrese.

6
00:01:12,105 --> 00:01:15,818
V životě nepoznal člověka,
co by podle něj nebyl uvnitř hříšný.

7
00:01:16,026 --> 00:01:19,029
Tak to musela být legrace,
vyrůstat s tímhle vědomím.

8
00:01:19,154 --> 00:01:25,410
-Odsouzená ještě před soudem.
-Kdyby mě tady s tebou viděl...

9
00:01:26,286 --> 00:01:30,749
Takovým lidem jde ze všeho nejvíc
o to, dokázat, že měli pravdu.

10
00:01:34,211 --> 00:01:38,382
Můj otec je neskutečně zbožný.

11
00:01:38,465 --> 00:01:43,137
Modlí se, cituje z Písma,
v neděli chodí do kostela.

12
00:01:44,638 --> 00:01:49,810
A taky je to pijan...
A podlej, násilnickej parchant.

13
00:01:51,353 --> 00:01:55,983
Po válce se živil tím, že v teritoriu
Colorado masakroval indiány.

14
00:01:56,275 --> 00:02:00,112
Věří, že Bůh mu odpustí. Já věřím,
že záleží jen na tom, co dělal.

15
00:02:03,198 --> 00:02:06,368
O takovém ďáblu by měl
tvůj otec hovořit.

16
00:02:09,913 --> 00:02:16,086
Sex, potěšení, rozmařilost,

17
00:02:18,714 --> 00:02:21,049
my dva tady...

18
00:02:22,634 --> 00:02:25,012
To není žádný hřích.

19
00:02:27,681 --> 00:02:31,310
A budeš tam o mým soudným dni,
abys mě obhájil?

20
00:02:31,643 --> 00:02:33,937
Bůh se nedívá.

21
00:02:35,272 --> 00:02:39,860
Nemá čas. Nechává umírat
nemocné děti a hladovět spoustu lidí.

22
........