1
00:00:08,300 --> 00:00:10,635
Sú tu vplyvnejší ľudia.

2
00:00:10,636 --> 00:00:12,261
Galan nevolal strelcov.

3
00:00:12,262 --> 00:00:14,889
Je to registrované ako výrobňa liečív.

4
00:00:14,890 --> 00:00:17,558
Ak sa niekto vyzbrojuje
2 000 rokov starým vírusom,

5
00:00:17,559 --> 00:00:19,311
bude potrebovať peniaze,
a bude potrebovať laboratórium.

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,730
Povieš mi pravdu.

7
00:00:29,196 --> 00:00:30,821
Vzal mi moje ruky, Annie.

8
00:00:30,822 --> 00:00:32,490
Čo ak ma prezradil?

9
00:00:32,491 --> 00:00:34,201
Potom sme mŕtvi.

10
00:01:02,229 --> 00:01:03,938
Chcem moju loptu!

11
00:01:03,939 --> 00:01:05,982
Čo je s tou pani?

12
00:01:29,882 --> 00:01:31,257
- Ahoj.
- Si v poriadku?

13
00:01:31,258 --> 00:01:32,509
Znieš hrozne.

14
00:01:35,053 --> 00:01:36,471
Nie, som v pohode.

15
00:01:37,723 --> 00:01:40,558
- Stále si v nemocnici?
- Hej.

16
00:01:40,559 --> 00:01:42,476
Myslela som, že by som tu mala byť,
keď sa prebudí.

17
00:01:42,477 --> 00:01:45,272
- A už sa prebudil?
- Nie.

18
00:01:47,316 --> 00:01:48,378
Vedia čo je s ním?

19
00:01:48,379 --> 00:01:49,734
Nie.

20
00:01:49,735 --> 00:01:52,404
Dúfajú, že sa dozvedia viac,
akonáhle budú mať analýzu toxínov.

21
00:01:53,488 --> 00:01:55,156
Zástupca riaditeľa chce, aby som sa s ním
stretla v o hodinu v kancelárii,

22
00:01:55,157 --> 00:01:57,325
a prebrala s ním situáciu.

23
00:01:57,326 --> 00:01:58,660
Nuž, to neznie dobre.

........