1
00:00:00,765 --> 00:00:02,533
Viděli jste ve Sleepy Hollow...

2
00:00:02,534 --> 00:00:05,370
Má žena je nyní zajatcem Jezdce Smrti.

3
00:00:05,371 --> 00:00:08,249
A Jezdec Války je můj syn.

4
00:00:08,250 --> 00:00:12,085
Nespočinu, dokud nenajdu
cestu pro váš příchod na Zemi.

5
00:00:12,086 --> 00:00:14,771
Pokud je důvodem
této iluze přesvědčit mě,

6
00:00:14,772 --> 00:00:16,105
že část tebe je stále lidská,

7
00:00:16,106 --> 00:00:17,573
ujišťuji tě, že to nefunguje.

8
00:00:17,574 --> 00:00:20,109
Zaslechla jsem hovor
mezi Abrahamem a Henrym.

9
00:00:20,110 --> 00:00:23,167
Existuje větší plán.
Pokud zůstanu, dozvím se o něm.

10
00:00:23,168 --> 00:00:24,576
Tahle nová šerifka znamená práci.

11
00:00:24,577 --> 00:00:26,515
Jennifer Millsová, jste zatčena.

12
00:00:26,516 --> 00:00:27,770
"Dobří lidé, spousta smůly?"

13
00:00:27,771 --> 00:00:29,174
To jsem kdysi slyšela říkat vaši matku.

14
00:00:29,251 --> 00:00:30,127
Znala jste mou matku?

15
00:00:30,128 --> 00:00:31,480
Určitě víte,

16
00:00:31,481 --> 00:00:32,555
že vaše odpovědi mě nutí

17
00:00:32,556 --> 00:00:34,523
převést vás na psychiatrickou léčebnu.

18
00:00:34,524 --> 00:00:36,091
Promiňte, jsem Henry Parish.

19
00:00:36,092 --> 00:00:37,093
Mohu vám pomoct?

20
00:00:37,094 --> 00:00:38,333
Jsem právník kapitána Irvinga.

21
00:00:38,334 --> 00:00:39,722
Má žena myslí, že mi můžete pomoct.

22
00:00:39,902 --> 00:00:40,957
A také pomůžu.

23
00:00:59,869 --> 00:01:01,217
Co to říká o mém životě,

24
00:01:01,218 --> 00:01:03,235
že znám návštěvní hodiny
Tarrytownské psychiatrie
........