1
00:00:06,810 --> 00:00:13,020
"Nejseš sám"
Film Lasse Nielsena

2
00:00:37,960 --> 00:00:39,670
Na tu pokračovací školu
nastupuješ už zítra?

3
00:00:39,880 --> 00:00:41,840
Ne, začínáme příští týden.

4
00:00:43,300 --> 00:00:44,670
A proč tam vlastně vůbec jdeš?

5
00:00:46,260 --> 00:00:48,390
Protože už se na veřejnou
moc necítím.

6
00:02:48,880 --> 00:02:50,090
Pokračovací škola.

7
00:02:51,420 --> 00:02:54,050
Ne, tohle není akciová kancelář,
Tohle je pokračovací škola.

8
00:02:55,470 --> 00:02:56,600
Ano, to je v pořádku.

9
00:03:21,450 --> 00:03:24,170
- Ne, ne na kole.
- Jo, nekecám.

10
00:03:24,290 --> 00:03:25,750
- Co já vím?
- Jedeme do Fyn.

11
00:03:25,830 --> 00:03:27,840
Máme tam nějaké přátele,
mají tam malou farmu.

12
00:03:28,000 --> 00:03:29,050
Aha, takže jedete tam.

13
00:03:29,630 --> 00:03:32,170
A, tak tady je sborovna.

14
00:03:32,260 --> 00:03:33,510
Jen pojďte dál.

15
00:03:35,970 --> 00:03:37,550
Mohu vám představit
naše profesory?

16
00:03:37,640 --> 00:03:38,970
Pan Karstensen
a paní Mortensenová.

17
00:03:39,100 --> 00:03:39,930
Neměli bychom je rušit.

18
00:03:40,010 --> 00:03:41,680
Zjevně mají nějaký
profesní rozhovor.

19
00:03:41,770 --> 00:03:43,940
Tak pokračujme.

20
00:03:45,650 --> 00:03:46,860
Sakra!

21
00:03:53,360 --> 00:03:55,030
Ne, znova ne.

22
00:04:02,120 --> 00:04:03,790
Michale, co to tu provádíš?

23
00:04:04,870 --> 00:04:05,870
........