1
00:00:01,200 --> 00:00:03,372
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:03,372 --> 00:00:06,013
V každém životě se setkáš
s Killianem a zamilujete se do sebe.

3
00:00:06,036 --> 00:00:08,230
- Co jsi vypil?
- Jed.

4
00:00:08,334 --> 00:00:09,912
Abych mohl být s Freyou.

5
00:00:09,935 --> 00:00:13,123
Vypadá to, že East End
je dost podivným místem.

6
00:00:13,220 --> 00:00:16,150
K zastavení temného čaroděje
budeme potřebovat temnou magii.

7
00:00:17,960 --> 00:00:22,110
Miluju tě. Nebude trvat
dlouho a budeš mě milovat taky.

8
00:00:22,625 --> 00:00:25,020
Užila sis svou návštěvu Dashe?

9
00:00:26,000 --> 00:00:27,680
Probereme tvůj trest.

10
00:00:37,160 --> 00:00:38,430
Přesunul jsi mě.

11
00:00:40,900 --> 00:00:44,900
Musel jsem, potřeboval
jsem víc prostoru.

12
00:00:45,080 --> 00:00:50,380
Jen chci, abys věděla,
že mě tvoje utrpení netěší.

13
00:00:52,370 --> 00:00:55,790
To samé jsem během
těch let musel dělat i Frederickovi.

14
00:00:55,910 --> 00:00:58,630
Jedině tak se naučíš,
že mi nemáš odporovat.

15
00:00:58,750 --> 00:01:02,180
Pojď se posadit, dáme si čaj.

16
00:01:04,590 --> 00:01:06,390
To je moje holka.

17
00:01:06,470 --> 00:01:09,740
Vím, že jsi moc chytrá na to,
aby ses pokusila utéct, když tu stojím.

18
00:01:16,580 --> 00:01:20,400
Musíš být ochraptělá, hrozně jsi křičela.

19
00:01:20,540 --> 00:01:21,990
Mučil jsi mě.

20
00:01:22,170 --> 00:01:25,820
Já bych to nazval výukou disciplíny.

21
00:01:31,880 --> 00:01:36,900
Tady, je to vodilka s citrónem.
Pomůže ti to na krk.

22
00:01:40,270 --> 00:01:42,170
Dobrá tedy.

23
........