1
00:01:29,297 --> 00:01:32,050
Možná to tentokrát
proběhne dobře.

2
00:01:32,634 --> 00:01:34,094
To se mi na tobě líbí.

3
00:01:35,595 --> 00:01:37,472
Optimista.

4
00:01:42,477 --> 00:01:44,270
POZOR
ZBÝVAJÍCÍ AKTIVNÍ ČAS

5
00:01:47,524 --> 00:01:51,695
Aspoň máme tu vakcínu, co chce
Dvouroh. Už jsme skoro hotoví.

6
00:01:51,861 --> 00:01:55,365
"Skoro" a "hotoví" není totéž.

7
00:01:55,573 --> 00:01:57,033
Jo, ale až hotoví budeme,

8
00:01:57,200 --> 00:02:00,870
konec práce pro nejúlisnějšího
zločineckého bosse ve městě.

9
00:02:01,079 --> 00:02:03,415
Když všechno
proběhne podle plánu.

10
00:02:03,915 --> 00:02:06,918
Když všechno proběhne podle
plánu, můžeme to probrat později.

11
00:02:07,127 --> 00:02:09,212
Ještě odsud venku nejsme.

12
00:02:10,005 --> 00:02:11,840
Porozhlédnu se.

13
00:02:22,183 --> 00:02:23,977
POVOLENO / ZAKÁZÁNO

14
00:02:25,854 --> 00:02:28,523
Kůže

15
00:02:29,357 --> 00:02:30,608
POZOR
AKTUALIZACE

16
00:02:38,324 --> 00:02:39,576
Co je?

17
00:02:40,994 --> 00:02:42,495
Nic.

18
00:02:43,246 --> 00:02:44,372
Asi to nic nebude.

19
00:03:00,388 --> 00:03:02,349
- Deunan?
- Jo, nic mi není.

20
00:03:02,557 --> 00:03:04,934
- A ta vakcína?
- V bezpečí.

21
00:03:17,530 --> 00:03:19,407
Metro byl špatný nápad.

22
00:03:19,574 --> 00:03:22,869
To je fakt.
A to ani není dopravní špička.

23
00:03:29,959 --> 00:03:32,545
........