1
00:00:05,539 --> 00:00:07,906
Na čo sa pozeráš?

2
00:00:07,907 --> 00:00:11,543
"27 obrázkov, ktoré vás
zaručene rozveselia."

3
00:00:11,544 --> 00:00:13,679
Asi to nefunguje.

4
00:00:13,680 --> 00:00:16,715
Tigrica, ktorá kojí prasiatka
bola super.

5
00:00:16,716 --> 00:00:18,951
Páčia sa mi nezvyčajné
zvieracie kamarátstva.

6
00:00:18,952 --> 00:00:22,921
Kiež by si John našiel neobvyklého
zvieracieho kamaráta.

7
00:00:22,922 --> 00:00:26,258
Celý čas som dúfal,
že sa dáme s Claire dokopy.

8
00:00:26,259 --> 00:00:29,995
Uvedomil som si,
že od rozchodu som

9
00:00:29,996 --> 00:00:33,365
iba čakal, kedy sa vráti,
aby sme sa dali dokopy.

10
00:00:33,366 --> 00:00:34,766
- Bonbón?
- Nie.

11
00:00:34,767 --> 00:00:36,525
Všetko chutí mizerne.

12
00:00:36,526 --> 00:00:37,869
Chápem tvoju bolesť,

13
00:00:37,870 --> 00:00:39,605
ale moje bonbóny nie sú mizerné.

14
00:00:39,606 --> 00:00:42,201
- Zmenil ju ten starý Nemec?
- Nie.

15
00:00:42,202 --> 00:00:43,642
On nevyzerá na chlapa,

16
00:00:43,643 --> 00:00:45,244
ktorého musia rozveseliť

17
00:00:45,245 --> 00:00:47,980
obrázky malých zvieratok.

18
00:00:47,981 --> 00:00:50,315
- Jej by sa to páčilo.
- Áno.

19
00:00:50,316 --> 00:00:52,683
Zober si ten nezabalený!

20
00:00:56,757 --> 00:00:58,357
Bože...

21
00:00:58,358 --> 00:00:59,992
- Sú úžasné!
- Viem.

22
00:00:59,993 --> 00:01:01,994
Pôjdu úplne na dračku.

23
........