1
00:00:22,881 --> 00:00:26,380
HOŘKÝ MĚSÍC

2
00:02:05,525 --> 00:02:08,858
- Nemůžu uvěřit, že jsme na cestě.
- Já taky ne.

3
00:02:09,821 --> 00:02:13,320
Je to úžasné.
Díky, miláčku.

4
00:02:21,875 --> 00:02:24,163
Neuteč mi. Hned jsem zpátky.

5
00:03:17,472 --> 00:03:18,503
Fiono?

6
00:03:22,143 --> 00:03:23,341
Fiono?

7
00:03:24,229 --> 00:03:26,684
- Tady nemůžete sedět.
- Co se stalo?

8
00:03:27,941 --> 00:03:30,266
- Pojď mi pomoct.
- Ano.

9
00:03:36,741 --> 00:03:38,899
Tak. Už je to lepší.

10
00:03:40,787 --> 00:03:42,826
Utřu vám slzy.

11
00:03:54,551 --> 00:03:56,508
Dýchejte zhluboka.

12
00:03:58,346 --> 00:04:01,098
Zhluboka se nadechněte.
Je tu čerstvý vzduch.

13
00:04:04,394 --> 00:04:05,936
Jste moc hezká.

14
00:04:08,690 --> 00:04:10,232
Posaďte se.

15
00:04:15,321 --> 00:04:17,647
- Jedete do Istanbulu?
- Ano.

16
00:04:17,949 --> 00:04:19,776
A pak letíme do Bombaje.

17
00:04:20,535 --> 00:04:22,195
A kam jedete vy?

18
00:04:24,622 --> 00:04:25,820
Dál.

19
00:04:28,793 --> 00:04:30,418
Mnohem dál.

20
00:04:32,714 --> 00:04:34,920
Proboha, proč jedete do Indie?

21
00:04:35,300 --> 00:04:38,466
Asi jsme potřebovali
přibrzdit náš kariérní růst

22
00:04:38,845 --> 00:04:41,514
a navíc, Indie může
západ naučit spoustu věcí.

23
00:04:41,723 --> 00:04:43,098
Opravdu? Třeba co?

........