1
00:00:01,703 --> 00:00:03,763
V minulých dílech
How to Get Away with Murder.

2
00:00:03,789 --> 00:00:05,919
Každoročně si vybírám čtyři studenty,
kteří se mnou budou pracovat.

3
00:00:05,945 --> 00:00:09,023
Nejlepší student získá tohle.
Pojďte si pro svou výhru, pane Walshi.

4
00:00:09,049 --> 00:00:10,965
Moje žena si myslí, že jsem spal
s jednou z mých studentek?

5
00:00:11,001 --> 00:00:13,985
- Už se to předtím stalo! - Mezi mnou
a tou holkou nic nebylo.

6
00:00:14,021 --> 00:00:16,905
Jedná se o vraždu Lily Stangard.
Sam ji znal.

7
00:00:16,940 --> 00:00:19,024
Noc, kdy ji zavraždili, měl být v Yaleu,

8
00:00:19,059 --> 00:00:20,291
a já potřebuju, abys mi řekl,

9
00:00:20,327 --> 00:00:21,843
- že je to pravda.
- Dobrá.

10
00:00:21,895 --> 00:00:23,171
To bolí!

11
00:00:23,197 --> 00:00:25,585
Rebecco! Nic neříkej!

12
00:00:28,024 --> 00:00:30,421
Panna, půjdeme pro tělo.
Orel, necháme ho tam, kde je.

13
00:00:30,447 --> 00:00:32,013
Je to jediný způsob, jak zničit DNA.

14
00:00:34,457 --> 00:00:36,954
Rebecco, je hotovo. Už jsi v pořádku.

15
00:01:01,739 --> 00:01:04,389
Michaelo, vstávej.

16
00:01:04,425 --> 00:01:06,175
Musíme jít. Rozumíš?

17
00:01:06,177 --> 00:01:08,577
- Michaelo!
- Connore, přestaň!

18
00:01:10,029 --> 00:01:12,364
Michaelo, musíme hned jít.

19
00:01:12,399 --> 00:01:14,716
Michaelo, podívej se na mě.

20
00:01:16,020 --> 00:01:19,288
- Všechno bude v pořádku.
- Ona není v pořádku. Jste slepí?

21
00:01:19,290 --> 00:01:21,874
Její malý super mozek to nezvládá.

22
00:01:23,009 --> 00:01:24,044
Slyšíš mě?

23
00:01:26,312 --> 00:01:27,145
........