1
00:00:05,633 --> 00:00:08,334
<i>Čaj pro muže,

2
00:00:08,369 --> 00:00:10,636
<i>steak pro syna,

3
00:00:10,671 --> 00:00:15,040
<i>víno pro ženu, která přivolává déšť,

4
00:00:15,076 --> 00:00:18,677
<i>racci si vyzpívávají srdce,

5
00:00:18,713 --> 00:00:20,779
<i>zatímco hříšníci hřeší

6
00:00:20,815 --> 00:00:24,216
<i>děti si hrají,

7
00:00:24,251 --> 00:00:27,286
<i>ach, Pane, jak ti si hrají,

8
00:00:27,321 --> 00:00:29,521
<i>v ten šťastný den

9
00:00:29,557 --> 00:00:34,807
<i>ano v ten šťastný den.

10
00:00:34,808 --> 00:00:39,931
The Simpsons S26E03
Super Franchise Me

11
00:00:39,961 --> 00:00:45,406
Překlad sponzorovala TrickaZeSerialu.cz

12
00:00:49,487 --> 00:00:50,556
JEŽÍŠ JE MŮJ TRENÉR

13
00:00:50,586 --> 00:00:51,769
JEŽÍŠ DÁVÁ SATANOVI BODYČEK

14
00:00:51,799 --> 00:00:53,090
JEŽÍŠ SKÓRUJE PŘES JIDÁŠE

15
00:00:53,120 --> 00:00:54,354
JEŽÍŠ VYHRÁVÁ BIATHLON

16
00:00:54,915 --> 00:00:56,882
Malovat Pána
nikdy nepřestane bavit.

17
00:00:56,917 --> 00:00:59,852
Tati, pomohl bys nám
se školním projektem?

18
00:00:59,882 --> 00:01:02,221
Lovíme upírské spotřebiče!

19
00:01:02,251 --> 00:01:03,856
Už nic neříkejte.

20
00:01:05,126 --> 00:01:06,492
Dobře.

21
00:01:09,757 --> 00:01:11,263
Diddily, diddily...

22
00:01:13,134 --> 00:01:15,452
Vytáhli jsme víc zástrček
než Holandský doktor.

23
00:01:15,482 --> 00:01:17,503
Teď si uděláme výlet ke straně domu.

24
00:01:20,040 --> 00:01:22,459
To je větší síla,
než ve kterou věřím.
........