1
00:00:02,102 --> 00:00:04,436
<i>V předchozích
dílech Hawaii Five-0...</i>

2
00:00:05,138 --> 00:00:08,472
Grace?
Co děláte u mě doma?

3
00:00:08,474 --> 00:00:11,859
- Kdo jste? - Marco Reyes.
Bratr se o mně nikdy nezmínil?

4
00:00:11,861 --> 00:00:15,146
- Co pro vás můžu udělat?
- Váš bratr mi něco vzal.

5
00:00:15,148 --> 00:00:17,448
A vy to pomůžete získat zpět.

6
00:00:17,450 --> 00:00:20,484
Když váš bratr zmizel,
měl u sebe

7
00:00:20,486 --> 00:00:23,788
- značnou částku mých peněz.
- Dobře, kolik peněz?

8
00:00:23,790 --> 00:00:25,990
18 a půl milionu dolarů.

9
00:00:25,992 --> 00:00:28,292
O tom já bohužel nic nevím.

10
00:00:28,294 --> 00:00:30,311
Bratra jsem neviděl ani s ním
nemluvil už 3 roky.

11
00:00:30,313 --> 00:00:32,413
Vážně myslíte,
že jsem typ chlapa,

12
00:00:32,415 --> 00:00:34,116
který nedostane to, co chce?

13
00:00:34,184 --> 00:00:37,251
Vážně navrhuju, abyste sedl
do letadla a nevracel se.

14
00:00:37,253 --> 00:00:40,304
Až dostanu své peníze,
přesně to udělám.

15
00:00:40,306 --> 00:00:41,855
Nevím, kde jsou.
Já je nemám.

16
00:00:41,857 --> 00:00:44,341
Matthew říká něco jiného.

17
00:00:45,543 --> 00:00:49,179
Lidi samozřejmě řeknou cokoliv,
když mají u hlavy zbraň.

18
00:00:55,554 --> 00:00:56,987
Čau.

19
00:00:56,989 --> 00:00:59,773
Marco Reyes má mého bratra.

20
00:01:01,494 --> 00:01:04,161
O čem to mluvíš? Matta?
Jo, jak to víš?

21
00:01:04,163 --> 00:01:05,496
Co přesně říkal?

22
00:01:05,498 --> 00:01:08,382
Říkal, že ho má
........