1
00:00:07,048 --> 00:00:10,116
DŘÍVE

2
00:00:18,198 --> 00:00:21,206
Nikdy jsme neměli
ty cedule vyvěsit.

3
00:00:21,267 --> 00:00:23,313
Co jsme si sakra mysleli,
že se stane?

4
00:00:30,162 --> 00:00:31,867
Přivedli jsme je sem.

5
00:00:37,007 --> 00:00:39,615
Snažili jsme se udělat
něco dobrého.

6
00:00:39,676 --> 00:00:42,376
Měly z nás být lidské bytosti.

7
00:00:42,437 --> 00:00:45,414
A co je z nás teď, Garethe?

8
00:00:59,686 --> 00:01:03,219
TEĎ

9
00:01:03,279 --> 00:01:06,518
Vypadali velice mile,
ale já už chtěl odejít.

10
00:01:06,579 --> 00:01:08,447
Sice jsme zrovna přišli,

11
00:01:08,508 --> 00:01:11,826
ale sakra, byl čas odejít.

12
00:01:11,887 --> 00:01:13,808
Když jsem jim řekl o DC,

13
00:01:13,869 --> 00:01:16,412
ten kretén, co jim velí,
jenom mrknul a kývnul

14
00:01:16,473 --> 00:01:18,442
a už na nás mířili zbraněmi
a bylo to zase zpátky...

15
00:01:18,503 --> 00:01:21,479
Náš pravidelný přísun sraček.

16
00:01:21,540 --> 00:01:25,142
Neviděli jste Tyreese předtím,
než vás sem zavřeli?

17
00:01:25,203 --> 00:01:26,931
- Ne.
- To je dobře.

18
00:01:26,991 --> 00:01:29,401
Černé auto
s nakresleným bílým křížem...

19
00:01:29,461 --> 00:01:31,939
Snažil jsem se ho stopovat.
Snažil jsem se.

20
00:01:31,999 --> 00:01:33,578
Ale je naživu?

21
00:01:33,638 --> 00:01:36,039
Je naživu.

22
00:01:49,574 --> 00:01:50,517
Co to děláte?

23
00:01:50,578 --> 00:01:52,114
........