{3659}{3719}www.titulky.com
{3739}{3801}Mamince se zdál sen o 4 koních,
{3805}{3904},než mě přivedla na svět.
{4850}{4902} Palli, vyprávěj mi něco.
{4905}{4945}Teď ne, Svano,| později.
{4949}{5056}Chceš slyšet, jak Egil | Skallagrimsson táhl do Norska,
{5061}{5109}jedl tvaroh, pil pivo
{5113}{5142}a zvracel na sedláky?
{5148}{5178}Ne, fuj!
{5182}{5235}Měla by jsi o něm všechno vědět.
{5239}{5284}Začal pít, když mu byly tři roky.
{5288}{5344}První báseň napsal v šesti,
{5349}{5446}a v osmi zabil chlapa,
{5450}{5507}protože s nim prohrál ve fotbale.
{5514}{5595}Žili kdysi dva bratři,
{5599}{5660}Jmenovali se Červ a Toč.
{5665}{5749}Říkali jim Červotoč.
{5753}{5844}-A dál? Povídej.|-Dál to není.
{5903}{5985}Žila kdysi jedna žena.
{5989}{6074}Volala na svýho syna,
{6078}{6211}"Jessi, pojď okamžitě domů!"
{6251}{6355}Syn přišel, |podíval se na maminku a řekl
{6359}{6463}Nejmenuju se Jessi,| ale Ježíš.
{6467}{6547}Ježíšovi říkali Jessi?
{6552}{6634}Páll si toho navymýšlí.
{6638}{6720}-Děkuju. | -Není zač.
{6895}{6940}Přiznávám,
{6945}{6973}že postupem času,
{6978}{7012}se Dagný měnila v přelud.
{7016}{7069}Dřív byla dívkou|ze skutečnosti,
{7074}{7103}v níž jsou lidé šťastní
{7108}{7190}a milují se
{7244}{7354}V žilách mi koluje tvoje krev.
{7360}{7521}Kdybych mohl, naplním svůj pokoj tvými polibky,
{7528}{7577}zamknu je uvnitř
{7580}{7684}a klíč zahodím.
{7695}{7758}Mluvíš jako básník.
{7764}{7827}Jsem velkej básník.
{7832}{7912}Jen mě ještě neobjevili.
{7921}{8099}Nejsem muž,|jsem oblak v kalhotách.
{8103}{8166}Ty nežiješ na zemi.
{8170}{8270}Kde je země?
{8342}{8485}Je ve skutečnosti | a ta není podstatná.
{8490}{8575}Víš, co řekl Hegel,
{8581}{8626}když mu vyčítali, že jeho teorie
{8630}{8751}neodpovídá skutečnosti?
{8783}{8906}"Ubohá skutečnost,| musí na tom být špatně"
{8949}{9117}Já na tom nejsem špatně,| když mám tebe.
{9465}{9514}Ty to máš v hlavě srovnaný,
{9518}{9578}víš, co chceš.
{9582}{9663}Chci uchopit divočinu,| chaos a krajinu v nás,
{9668}{9695}sopku v duši,
{9699}{9803}zemětřesení,
{9807}{9853}když souložíme.
{9856}{9927}Nakonec z tebe bude malíř.
{9930}{10020}Šílenej a slavnej|jako Van Gogh a Gauguin.
{10024}{10071}A co ty?
{10075}{10112}Já?
{10116}{10215}Já skončím jako zubař v nějaký díře.
{10219}{10334}Moje největší radost bude trhat|tesáky politickým odpůrcům.
{10339}{10393}Rögnvalde,|asi ti to připadá hloupý,
{10396}{10442}ale netušil jsem,
{10447}{10478}že se tahkle zamiluju.
{10483}{10539}Dagný je úžasná.
{10543}{10662}Neblázni. Jsi tak dětinskej!
{10666}{10770}Dagný je holka z lepší rodiny,|teď trochu rebeluje,
{10774}{10828}ale pak hodí zpátečku.
{10832}{10870}A než bys řekl švec, před Pallim
{10874}{10968}zamknou, spadla klec.
{10972}{11094}Ne. Vyrazíme s Dagný do světa.
{11344}{11428}-Dagný, vstávej.|Bude vyvádět.
{11435}{11532}Moment, mami, už jdu!
{11662}{11752}To je Páll.
{11788}{11867}Páll? A jak dál?
{11871}{11912}Ólafsson.
{11917}{11955}Maminka je Gudrun.
{11960}{12042}A čím je tvůj otec?
{12046}{12160}Taxikářem u firmy Hreyfill.
{12165}{12249}Přijď za mnou nahoru.
{12311}{12371}Neměls jí říkat, že tvůj táta|dělá taxikáře.
{12375}{12418}Máma je snob.
{12422}{12487}Já myslel,| že dává přednost jiný firmě.
{12490}{12560}Nic nechápeš.
{12997}{13131}Život je příběh vypravovaný blbcem.
{13837}{13990}Zeptal jsem se hvězd?|Pověděl mi vítr, co je nového?
{13995}{14065}Dřív mě vítala s úsměvem,
{14070}{14198}smála se na mě ve dveřích.
{14356}{14427}Důkladně jídlo žvýkejte,
{14432}{14491}nejlíp šestatřicetkrát.
{14495}{14590}To radí léčitelé.
{14607}{14706}Můj bratr Ívar je léčitelem už léta.
{14710}{14823}Lyžuje a jezdí po světě.|Vyplatí se jídlu věnovat pozornost.
{14921}{14979}Palli,| budeš mi něco vyprávět?
{14983}{15042}Ne, hrozně mě bolí hlava.
{15046}{15077}Co je ti?
{15081}{15215}Nic, jen mi třeští hlava.
{15594}{15730}Zvláštní, tolik Rognvaldových|předpovědí se vyplnilo.
{15734}{15812}Jako by věděl,|komu zazvoní hrana.
{15816}{15939}Musel slyšet|i vlastní umíráček.
{16558}{16641}Palli, pojď si promluvit.
........