1
00:00:00,156 --> 00:00:02,960
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:06,180 --> 00:00:07,180
Stůjte!

3
00:00:08,215 --> 00:00:09,549
Sonyo, blíží se další!

4
00:00:09,616 --> 00:00:10,450
Vypadni odsud!

5
00:00:10,517 --> 00:00:11,818
Předstírám, že jsem hrdina.

6
00:00:11,885 --> 00:00:14,120
Ta lež chrání všechny.

7
00:00:14,188 --> 00:00:15,922
Poznáváte někoho z těch mužů?

8
00:00:15,989 --> 00:00:17,023
Jeho.

9
00:00:17,091 --> 00:00:18,791
Zadržte na okamžik.

10
00:00:18,859 --> 00:00:21,668
Mluvíme
o policejních strážnících z Juarezu.

11
00:00:21,895 --> 00:00:23,196
Ochráníte ji?

12
00:00:23,263 --> 00:00:25,164
- Zatkl jsi Roblese?
- Není to tak jednoduché.

13
00:00:25,232 --> 00:00:26,399
Proč?

14
00:00:26,467 --> 00:00:28,367
Mexico City má Evinu výpověď.

15
00:00:28,435 --> 00:00:29,635
Ne, nemá.

16
00:00:29,703 --> 00:00:31,170
Myslím, že si můžeme vypomoct.

17
00:00:31,238 --> 00:00:33,339
- S tím můžu pracovat.
- Skvěle.

18
00:00:33,407 --> 00:00:35,641
Udržíme to v úzkém kruhu.

19
00:00:35,709 --> 00:00:38,044
Jen vy a Hank Wade.

20
00:00:38,112 --> 00:00:40,480
- To vy jste mi poslal
ten vzkaz na Euru? - Možná.

21
00:00:40,547 --> 00:00:42,915
Řekl mi, že jim CIA rozkázalo

22
00:00:42,983 --> 00:00:45,218
stáhnout se z vyšetřování.

23
00:00:45,285 --> 00:00:47,165
Vsadím se,
že to je chlap, co ví všechno.

24
00:00:47,221 --> 00:00:49,188
CIA.
........