1
00:00:30,266 --> 00:00:35,808
Cinemart uvádí

2
00:00:51,891 --> 00:00:52,933
Děkuju.

3
00:01:00,683 --> 00:01:01,683
Zdravím.

4
00:01:03,058 --> 00:01:04,099
Ahoj.

5
00:01:04,558 --> 00:01:05,808
Dám si to samé.

6
00:01:09,683 --> 00:01:11,766
Ach, ty svatby.

7
00:01:12,599 --> 00:01:14,433
Ach, ty svatby.

8
00:01:15,808 --> 00:01:19,933
Nikdo tě nemůže nahradit.

9
00:01:21,391 --> 00:01:25,933
Kromě pětadvacetileté
osobní asistentky.

10
00:01:26,558 --> 00:01:28,558
Nataly byla až po
našem rozchodu.

11
00:01:28,641 --> 00:01:33,474
Pár minut, ale vážně dobrý pokus.
Ale prý ji ta nová trumfla.

12
00:01:34,808 --> 00:01:39,933
Mikaela a já se už nestýkáme.

13
00:01:40,516 --> 00:01:44,724
- Tyhle slečny si to nedokážou
srovnat v hlavě, že? -Ne!

14
00:01:46,933 --> 00:01:50,141
Tys mi dodávala sílu.
Kdysi dávno.

15
00:01:50,266 --> 00:01:53,766
To proto, že jsem vystudovaný
dětský psycholog.

16
00:01:54,141 --> 00:01:56,558
A jak to jde s prodejem firmy?

17
00:01:56,683 --> 00:02:00,391
Báječně. Budu hrát nejlepší
golf, co jsem v životě hrál.

18
00:02:00,558 --> 00:02:02,849
- Budeš se příšerně nudit.
- Nebudu se nudit.

19
00:02:02,933 --> 00:02:06,724
- Budeš se příšerně nudit.
- Nesmysl.

20
00:02:07,183 --> 00:02:10,308
- Mimochodem, vypadáš skvěle.
- Nech toho.

21
00:02:10,600 --> 00:02:14,891
Pořád fešák. Je tady.

22
00:02:15,058 --> 00:02:16,308
- Kdo?
- On.

23
........