1
00:00:02,416 --> 00:00:03,936
Není to tak špatné.

2
00:00:04,902 --> 00:00:06,302
Vypadá to lépe než zvenku.

3
00:00:06,302 --> 00:00:09,302
Nehraj si na frfňu,
je to perfektní!

4
00:00:09,638 --> 00:00:11,562
Zjistili jsme, že máme doma plíseň...

5
00:00:11,563 --> 00:00:13,879
Což se vůbec neodráží na schopnostech
této vynikající hospodyně.

6
00:00:13,880 --> 00:00:16,481
Nicméně se musíme vystěhovat,
dokud se dům neošetří.

7
00:00:16,603 --> 00:00:18,731
V nedalekém hotelu jsem nám
zajistil poslední volný pokoj.

8
00:00:18,732 --> 00:00:22,162
Trochu jsem se bála, co se stane,
když nás bude pět v jednom pokoji,

9
00:00:22,197 --> 00:00:24,455
ale je to jenom jedna noc,
mohla by to být sranda.

10
00:00:26,004 --> 00:00:26,798
- Dávej bacha!
- Pozor!

11
00:00:26,799 --> 00:00:29,018
Haley, pusť mě tam.
Potřebuju wifi.

12
00:00:29,019 --> 00:00:32,734
Já potřebuju Instagram, abych se
ujistila, že ještě pořád existuje krása.

13
00:00:33,133 --> 00:00:35,256
Luku, vzbudíš ty psy!

14
00:00:35,968 --> 00:00:38,514
Koukněte, na co jsem narazil v automatě
na jídlo dole v hale. Charleston chew.

15
00:00:38,998 --> 00:00:39,822
Pamatujete si na ně?

16
00:00:39,823 --> 00:00:43,259
Mohl by někdo té nigerijské rodině
říct, aby si ty své psy utišili?

17
00:00:43,260 --> 00:00:44,666
Koukejte na to! Podle tohodle obalu

18
00:00:44,667 --> 00:00:47,816
můžeme vyhrát lístky na baseballový
turnaj nejlepších hráčů roku 2005.

19
00:00:47,817 --> 00:00:51,318
- Nejvíc se těším na noc. Bude
to jako táboření. - Jo.

20
00:00:51,319 --> 00:00:53,343
Potřebuje ještě někdo na záchod?

21
00:00:53,344 --> 00:00:54,055
Ne.

22
00:00:54,056 --> 00:00:56,908
Skvělé. Konečně.
........