1
00:00:01,793 --> 00:00:04,671
A teď příběh jedné bohaté rodiny
která přišla o všechno

2
00:00:04,796 --> 00:00:08,467
a jednoho syna, který neměl jinou možnost
než je všechny udržet pohromadě.

3
00:00:14,348 --> 00:00:16,183
Je to Arrested Development...

4
00:00:19,102 --> 00:00:22,898
Michael se rozhodl podělit se o jisté
závažné informace se svými rodiči.

5
00:00:22,981 --> 00:00:24,775
Budu se ženit.

6
00:00:26,276 --> 00:00:27,444
S kým, sakra?

7
00:00:27,903 --> 00:00:29,655
S kým si myslíte?
S Ritou.

8
00:00:30,656 --> 00:00:31,490
Tou?

9
00:00:31,573 --> 00:00:32,449
Proč?

10
00:00:32,574 --> 00:00:34,743
Hlavně proto, že potřebuje zelenou kartu,
aby mohla zůstat ve Státech.

11
00:00:34,826 --> 00:00:35,661
A je to tady.

12
00:00:35,744 --> 00:00:38,497
Potřebuje zelenou kartu, aby tady
mohla zůstat, a za druhé...

13
00:00:38,872 --> 00:00:40,790
protože jsme se
do sebe bláznivě zamilovali.

14
00:00:40,794 --> 00:00:42,209
Sotva ji znáš.

15
00:00:42,334 --> 00:00:44,753
Vím o ní všechno důležité.
Byla na olympiádě.

16
00:00:44,878 --> 00:00:48,465
Je sladká, chytrá, krásná,
a je výjimečná.

17
00:00:48,549 --> 00:00:49,883
Zvláštní skutečně byla.

18
00:00:50,008 --> 00:00:51,552
Je těžké stavět domy?

19
00:00:51,635 --> 00:00:53,720
Popravdě, nejtěžší je najít pozemek.

20
00:00:53,804 --> 00:00:55,848
Ale nebyla právě z nejchytřejších.

21
00:00:55,931 --> 00:00:59,017
Místo toho stavět domy,
bys možná měl stavět pozemky.

22
00:00:59,393 --> 00:01:01,812
Rita mentálně dorostla sotva...

23
00:01:01,895 --> 00:01:02,813
........