1
00:00:01,942 --> 00:00:03,527
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,735 --> 00:00:05,529
Lundy to přečetl špatně.

3
00:00:06,071 --> 00:00:08,782
Cyklus netvoří tři oběti,
ale čtyři.

4
00:00:10,242 --> 00:00:13,161
Bože můj,
ti kluci ten cyklus začínají.

5
00:00:13,787 --> 00:00:15,413
Rozešli jsme se.

6
00:00:15,455 --> 00:00:21,169
Jestli zjistím, že kecáte, vyvodím
důsledky. Nejspíš fatální důsledky.

7
00:00:23,421 --> 00:00:26,842
-Jsem vdaná. -Rozumíme si.
-Já mám Dextera.

8
00:00:28,009 --> 00:00:31,346
-Ahoj, Kyle Butlere.
-Pamatujete si mé jméno?

9
00:00:31,429 --> 00:00:34,015
Jsem jako slon,
nikdy nezapomínám.

10
00:00:34,474 --> 00:00:38,645
-To jsi byla na místě činu rychle.
-V 5:00 ráno není provoz.

11
00:00:38,728 --> 00:00:44,025
Ale dispečink to zveřejnil až v 5:05.
Ty jsi byla na místě už v 5:20.

12
00:00:44,693 --> 00:00:49,739
-Říkám ti, že ví víc, než přiznává.
-Podezřelý, ale nic to nedokazuje.

13
00:00:49,906 --> 00:00:53,076
Christine je stejně vysoká
jako ten střelec.

14
00:00:53,618 --> 00:00:58,415
Ty ses zbláznila? Christine nemá
se střelbou na vás nic společnýho.

15
00:00:58,498 --> 00:01:01,835
Chodíš s ní dva měsíce.
Jak dobře ji vůbec znáš?

16
00:01:01,877 --> 00:01:05,505
-Výsledky DNA Hillové.
-Jsou s Trinitym příbuzní.

17
00:01:05,922 --> 00:01:09,342
Prošla jsem všechny pohledy,
co jsi mi posílal.

18
00:01:09,843 --> 00:01:14,681
V každém městě, kde jsi byl,
zemřela ve vaně žena.

19
00:01:14,723 --> 00:01:19,519
-Nevíš, o čem to mluvíš.
-To je dobrý. Chránila jsem tě.

20
00:01:20,061 --> 00:01:24,065
-Ten agent FBI, zastřelila
jsem ho. -Co jsi udělala?

21
00:03:28,439 --> 00:03:31,985
DOBRÝ DEN, DEXTERE MORGANE
........