1
00:00:00,000 --> 00:00:03,206
<font color="#FFA500">Info k překladu a další informace
na www.facebook.com/Sagicz</font>

2
00:00:03,238 --> 00:00:05,985
<font color="#FFA500">www.titulky.com
www.serialzone.cz</font>

3
00:00:06,581 --> 00:00:09,318
Dále. Kteří nejvyšší soudci
by měli jít do důchodu?

4
00:00:09,627 --> 00:00:11,851
Ruth Bader Ginsbergová.

5
00:00:11,883 --> 00:00:16,410
Pěkně a kterých pět soudců
by nemělo nikdy skončit?

6
00:00:16,804 --> 00:00:18,976
Neříkej mi to.
Tohle vím.

7
00:00:18,997 --> 00:00:21,900
Nápověda. Pamatuješ?
Metoda se slovem S.T.A.R.

8
00:00:22,103 --> 00:00:24,068
Kteří jsou hvězdami
Nejvyššího soudu.

9
00:00:24,077 --> 00:00:27,404
Scalia, Thomas, Alito, a Roberts.

10
00:00:28,486 --> 00:00:31,220
Občas Kennedy,
když neposlouchá ženské,

11
00:00:31,246 --> 00:00:34,133
což je trik, který se
naučíš, až budeš starší, dobře?

12
00:00:34,253 --> 00:00:37,160
- Co to tam je?
- Dědo, pozor!

13
00:00:41,853 --> 00:00:44,781
Páni. Není ti nic?

14
00:00:44,813 --> 00:00:47,549
- Je to dobrý. Vydrž.
- Ne.

15
00:00:48,514 --> 00:00:50,314
Vrať se dozadu.
Sedni si.

16
00:00:51,698 --> 00:00:54,871
Tak jo. Hele.
Určitě ti nic není?

17
00:00:54,991 --> 00:00:58,401
Až na tu karate ránu do hrudi od tebe.

18
00:00:58,420 --> 00:01:03,037
Nakláněl ses dopředu. Ta tvoje
velká makovice nás mohla shodit dolů.

19
00:01:03,546 --> 00:01:07,305
- To je vážně obrovská díra.
- Spadli bychom až do Číny.

20
00:01:07,325 --> 00:01:10,116
Já bych byl komunista
a ty bys někde dělal tenisky.

21
00:01:10,883 --> 00:01:13,991
- Vydrž.
<i>- 911. Jak vám můžu pomoci?</i>
........