0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


1
00:00:17,040 --> 00:00:20,476
ČLOVĚK Z NEVADY

2
00:01:47,720 --> 00:01:51,474
Další zastávka na 30 km.
odpočiňte si.

3
00:02:05,840 --> 00:02:08,434
Sundám vám řetězy.

4
00:02:08,640 --> 00:02:11,871
Ale nezkoušejte
se mi zdrhnout.

5
00:02:18,240 --> 00:02:20,037
Veze ho do vězení?

6
00:02:26,320 --> 00:02:27,275
Je vám líp?

7
00:02:27,880 --> 00:02:28,835
Madame ...

8
00:02:29,040 --> 00:02:31,998
Pane,
tady jste v Nevadě

9
00:02:35,320 --> 00:02:36,594
Je mi líto.

10
00:02:37,640 --> 00:02:38,914
Litujete.

11
00:03:30,760 --> 00:03:32,159
Nechte toho koně!

12
00:03:32,440 --> 00:03:37,839
Někdo ho zastavte!
Ja se z toho zbláznim.

13
00:03:38,200 --> 00:03:39,713
Jste v pořádku, pane?

14
00:03:50,600 --> 00:03:52,511
Pojďte, pospěšte si!

15
00:03:52,960 --> 00:03:55,428
Je pryč.
Rychle, rychle!

16
00:06:22,280 --> 00:06:23,235
Stůjte.

17
00:06:28,960 --> 00:06:30,188
Kam jedete?

18
00:06:30,400 --> 00:06:32,550
- No.
- Za tebou?

19
00:06:33,560 --> 00:06:36,358
- Proč?
- Jenom tak

20
00:06:36,560 --> 00:06:40,109
Doufal jsem, že se s vámi
dostanu do města.

21
00:06:42,480 --> 00:06:46,758
Řiďte se korytem řeky,
dostanete se do města.

22
00:06:47,200 --> 00:06:48,155
Děkuju.
........