1
00:00:00,750 --> 00:00:01,870
V předchozích dílech...

2
00:00:01,971 --> 00:00:02,971
Jsi Linina sestra.

3
00:00:03,039 --> 00:00:05,187
Lina poslala dopis, je na útěku.

4
00:00:05,321 --> 00:00:06,755
Scottsdale.

5
00:00:06,856 --> 00:00:08,496
Říkal jsi, že máš chlapa,

6
00:00:08,520 --> 00:00:09,891
- co mi může pomoci s bankou.
- Ne.

7
00:00:09,992 --> 00:00:12,527
- Billy.
- Řekl jsem, že mám génia.

8
00:00:13,182 --> 00:00:16,985
Ahoj Amber. Tohle je Charlie.

9
00:00:18,387 --> 00:00:19,887
Amber si to udělala sama.

10
00:00:20,022 --> 00:00:21,422
Myslím tím, věděla jsem že
ta holka je ostrá,

11
00:00:21,457 --> 00:00:23,224
ale vytáhnout si kulku ze zad?

12
00:00:23,359 --> 00:00:25,593
Chce se setkat, vyrovnat se.

13
00:00:25,728 --> 00:00:27,888
- Můžeš mi zařídit podpůrný tým?
- Jo, zavolám je.

14
00:00:31,834 --> 00:00:33,935
Nedělej to! Amber!

15
00:00:34,069 --> 00:00:34,969
S bandou plánujeme na zítra

16
00:00:35,104 --> 00:00:36,004
malý výlet.

17
00:00:36,138 --> 00:00:37,372
Doufal jsem, že bys mohl jet.

18
00:00:37,506 --> 00:00:38,940
Myslel jsem, že dohoda
s Carlosem Solanem skončila.

19
00:00:39,074 --> 00:00:40,908
Předpokládám, že chce
uzavřít novou.

20
00:00:41,043 --> 00:00:43,243
Soud mne neobviní,

21
00:00:43,267 --> 00:00:44,712
pokud zatkneme detektiva Markhama.

22
00:00:44,813 --> 00:00:46,853
A každou vteřinu, kterou
ten kretén není v poutech,

23
00:00:46,877 --> 00:00:48,616
se propadáš dolů.

24
........