1
00:00:02,048 --> 00:00:05,051
- Měl jsem nehodu na motorce.
- Co se stalo?

2
00:00:05,052 --> 00:00:08,087
Nepojedeš na motorce. Crosby!

3
00:00:08,088 --> 00:00:11,090
- Operace dopadla dobře.
- Ale musíš se snažit uzdravit.

4
00:00:11,091 --> 00:00:13,059
Protože na tebe
spoléhá spousta lidí.

5
00:00:13,060 --> 00:00:16,646
- Jsem těhotná.
- Ani jsi neměla čas se zamilovat.

6
00:00:16,647 --> 00:00:20,116
Nemáš ponětí, jak je někdy
těžké na to být sama.

7
00:00:20,117 --> 00:00:22,435
- Fakt se mi líbíš.
- Asi se mi líbí.

8
00:00:22,436 --> 00:00:24,654
Joeli, s někým se scházím.

9
00:00:24,655 --> 00:00:27,657
To je Dylan, naše
nejnovější studentka.

10
00:00:27,658 --> 00:00:30,443
- Tohle je Max.
- Jak je, čau Aspergere!

11
00:00:30,444 --> 00:00:32,745
Co děláš, když se ti líbí holka?

12
00:00:32,746 --> 00:00:34,746
Dobře.

13
00:01:21,495 --> 00:01:26,499
- Ahoj brouku, co děláš?
- Studuju.

14
00:01:26,500 --> 00:01:30,553
- Odpadky? - To je směšné.
Proč bych studoval odpadky?

15
00:01:30,554 --> 00:01:34,974
- Studuju Dylan.
- Studuješ Dylan?

16
00:01:34,975 --> 00:01:36,642
- Ano.
- Pomocí odpadků?

17
00:01:36,643 --> 00:01:40,096
Tahle kresba koně mi říká, že
ráda kreslí a tak má ráda koně.

18
00:01:40,097 --> 00:01:44,484
Táta říkal, že základem každého
vztahu jsou společné zájmy.

19
00:01:44,485 --> 00:01:46,686
- Říkal táta.
- Ano. Což v tomhle případě znamená,

20
00:01:46,687 --> 00:01:48,604
že bych si měl vybrat
buď kreslení nebo koně.

21
00:01:48,605 --> 00:01:50,823
- Dobře, zlato, vím, že...
- Vzhledem k tomu, že kreslení nesnáším,
........