1
00:00:11,756 --> 00:00:14,278
Čisto!

2
00:00:15,566 --> 00:00:19,443
Dostaňte mě odsud!
Uvízla mi noha!

3
00:00:22,737 --> 00:00:25,016
Ježíši Kriste!

4
00:00:26,841 --> 00:00:29,017
Nesahat!

5
00:00:30,962 --> 00:00:34,236
- Každý, kdo najde hodinky, jsou moje!
- Jdi do prdele!

6
00:00:34,294 --> 00:00:37,520
Sandy, řekni mu to!
Ty poslední jsem ti nechal!

7
00:00:37,555 --> 00:00:41,131
- Ty poslední mi dal.
- Je mi to fuk.

8
00:00:41,212 --> 00:00:43,918
Dvě minuty, chlapci.

9
00:00:46,417 --> 00:00:48,917
Nikdy nevím, jak to ukončit.

10
00:00:50,083 --> 00:00:53,242
Já nikdy nevím, jak začít.

11
00:00:54,200 --> 00:00:58,211
Rozbitý. Proč já vždycky
najdu rozbitý?

12
00:00:58,581 --> 00:01:01,776
- Co myslíte, chlapi?
- Mě by ten kus nevadil!

13
00:01:01,823 --> 00:01:04,013
Rychle!

14
00:01:14,480 --> 00:01:16,710
Dickensi, no tak, to stačí!

15
00:01:16,760 --> 00:01:19,051
Dovnitř, pojď!

16
00:01:19,085 --> 00:01:22,797
- Dickensi. - Chce vzít do
náruče. Viď, Dickensi?

17
00:01:22,832 --> 00:01:25,773
Že jo, ty ubožátko.

18
00:01:25,830 --> 00:01:27,850
Ach bože!

19
00:01:37,914 --> 00:01:41,363
Operátor? Hasiče.

20
00:01:41,464 --> 00:01:43,651
Požár!

21
00:01:49,392 --> 00:01:51,892
Kde je paní Taylorová?
Co jste udělal?

22
00:01:51,915 --> 00:01:55,170
Pane Taylore, kde je
vaše žena?

23
00:01:57,336 --> 00:02:01,224
Paní Taylorová? Paní Taylorová!
........