1
00:02:08,680 --> 00:02:10,796
KRAVY

2
00:02:20,400 --> 00:02:22,152
I - COWARDL Y AIZKOLARI

3
00:02:37,840 --> 00:02:40,673
FRONT KARLISTOV - BISCAY, 1875

4
00:02:47,400 --> 00:02:48,753
Carmelo...

5
00:02:50,640 --> 00:02:53,393

..že neuhádneš, koho som videl?
- Koho?

6
00:02:54,400 --> 00:02:58,791
Manuela,
toho z domu Irigibelovcov.

7
00:02:58,960 --> 00:03:01,076
Kde?
- Tamto.

8
00:03:01,280 --> 00:03:03,794
Medzi 200 až 230...

9
00:03:05,080 --> 00:03:08,516
20, 40, 60,...

10
00:03:10,280 --> 00:03:12,350
80, 100,...

11
00:03:15,760 --> 00:03:19,355
130, 150.

12
00:03:23,960 --> 00:03:27,270
Počuli sme, že so sekerou
si fakt trieda.

13
00:03:27,440 --> 00:03:28,793
Najrýchlejší.

14
00:03:28,960 --> 00:03:32,032
Aizcolari, ktorý
nikdy neprehral stávku.

15
00:03:32,200 --> 00:03:34,634
Hádajte, kto ide?
- To je Zaldibia.

16
00:03:34,800 --> 00:03:37,553
Jeden z Goizuetových drevorubačov.

17
00:03:38,000 --> 00:03:40,514
Carmelo z Mendilúzie.

18
00:03:41,040 --> 00:03:42,519
On je... čatár.

19
00:03:42,720 --> 00:03:46,156
Ak mi dodáš nejakú špičku,
tak zorganizujeme zápas.

20
00:03:55,880 --> 00:03:57,438
Ty si tu?

21
00:04:00,000 --> 00:04:01,638
S druhým praporom.

22
00:04:01,800 --> 00:04:04,917
Nejaké novinky?
Už sa mi narodilo dieťa?

23
00:04:05,360 --> 00:04:07,237
Hej.

........