1
00:00:04,041 --> 00:00:06,080
Viděls tu tuniku,

2
00:00:06,082 --> 00:00:09,440
co měla profesorka Jablonská
včera na hodině?

3
00:00:09,442 --> 00:00:09,933
Jasně.

4
00:00:10,077 --> 00:00:12,177
Něco mezi smutnou kočkou
a Davidem Bowiem.

5
00:00:12,179 --> 00:00:15,514
Takhle jsme dopadli…
Látku na semestrální projekt

6
00:00:15,516 --> 00:00:17,616
hledáme v popelnici.

7
00:00:17,618 --> 00:00:19,184
Víš, co se říká:

8
00:00:19,186 --> 00:00:21,120
Pro jednoho odpad,
pro jiného…

9
00:00:21,122 --> 00:00:24,156
- Myslím, že něco mám.
- Já taky!

10
00:00:24,158 --> 00:00:26,025
Nejde to ven.

11
00:00:26,027 --> 00:00:27,726
Protože to taháme oba.

12
00:00:28,328 --> 00:00:30,195
- Pusť to!
- Já to našel první.

13
00:00:32,298 --> 00:00:35,200
Pro tuhle látku bych umřela.

14
00:00:35,202 --> 00:00:36,935
Ty krajky… a výstřih…

15
00:00:36,937 --> 00:00:38,771
To by ti senzačně slušelo,
prostě senzačně.

16
00:00:38,775 --> 00:00:40,071
Víš, já…

17
00:00:41,073 --> 00:00:44,543
Mami, copak se to snažíš vnutit
mé půvabné snoubence?

18
00:00:44,545 --> 00:00:46,512
Ne, ne, ne, snažím se Katherine

19
00:00:46,514 --> 00:00:49,748
odhalit nádherný svět
svatebních časopisů.

20
00:00:49,750 --> 00:00:53,218
Jsou takové holčičí
se spoustou nadýchaných fotek

21
00:00:53,220 --> 00:00:55,788
zamilovaných nevěst
hledících kamsi do dálky.

22
00:00:55,790 --> 00:00:58,557
Možná přemýšlí
o 50% rozvodovosti.

........