1
00:00:00,201 --> 00:00:01,459
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:01,506 --> 00:00:02,728
Kate, já do basy nejdu.

3
00:00:02,762 --> 00:00:04,459
To nemůžu své rodině udělat.

4
00:00:04,506 --> 00:00:06,446
Kdo ji zabil?
Kdo zabil mou matku?

5
00:00:06,478 --> 00:00:08,391
Když řeknu jméno,
poběžíš přímo za ním.

6
00:00:08,423 --> 00:00:10,725
To tě můžu rovnou zastřelit.
Musíš jít.

7
00:00:10,759 --> 00:00:13,093
Jdou tě sem zabít
a to já nedopustím.

8
00:00:15,163 --> 00:00:16,797
Než Montgomery zemřel,

9
00:00:16,831 --> 00:00:19,266
poslal někomu spolehlivému balíček.

10
00:00:19,300 --> 00:00:22,770
Byly v něm důkazy
proti tomu, kdo za vším stojí.

11
00:00:22,804 --> 00:00:24,271
Kdyby tě nechali být,

12
00:00:24,305 --> 00:00:25,672
ta složka by zůstala schovaná.

13
00:00:25,706 --> 00:00:27,775
Řekněte, kde je ta složka, pane Smithi.

14
00:00:28,009 --> 00:00:29,009
Jděte k čertu.

15
00:00:30,011 --> 00:00:31,111
Smith je klíč.

16
00:00:31,145 --> 00:00:32,512
Ví, kdo za vším stojí.

17
00:00:32,546 --> 00:00:34,714
- Co se stalo?
- Našli Smithe.

18
00:00:34,748 --> 00:00:36,069
Snaží se dostat tu složku.

19
00:00:39,487 --> 00:00:42,489
Majitel toho účtu zabil mou matku.

20
00:00:42,523 --> 00:00:43,853
Senátor William Bracken?

21
00:00:43,858 --> 00:00:45,458
Nikdy nebudu v bezpečí.

22
00:00:45,492 --> 00:00:48,227
Pokud Bracken neví,
že složka byla zničena.

23
00:00:48,261 --> 00:00:52,431
Jestli se něco stane mně,
nebo někomu z mých blízkých,

........