1
00:00:32,615 --> 00:00:37,612
ARMÁDA DÉMONŮ: MATKA SLZ

2
00:02:36,097 --> 00:02:37,974
Pozor, teď opatrně.

3
00:02:41,144 --> 00:02:44,689
-Není ti nic?
-Ne. Tady dole něco je!

4
00:03:07,587 --> 00:03:10,840
Oscar de la Valeé, 1815.

5
00:03:18,681 --> 00:03:20,558
Přeštípněte řetězy.

6
00:03:56,677 --> 00:03:59,889
Pohřbíme ho u zdi na hřbitově.

7
00:04:00,348 --> 00:04:02,225
Ještě dnes večer.

8
00:04:03,017 --> 00:04:04,894
A truhla?

9
00:04:07,271 --> 00:04:10,525
-Dejte mi ji do auta.
-Nehýbejte se.

10
00:04:25,164 --> 00:04:32,880
<i>Drahý Michaele, dnes jsme našli něco
znepokojujícího hned za hřbitovní zdí.</i>

11
00:04:34,799 --> 00:04:41,431
<i>Posílám ti tuto zapečetěnou truhlu,
abys dobře prozkoumal její obsah.</i>

12
00:04:43,057 --> 00:04:49,856
<i>Vím, že o historii magie
a esoterických věd toho víš víc než já.</i>

13
00:04:50,398 --> 00:04:55,069
<i>Tajně doufám,
že nepotvrdíš to, čeho se obávám.</i>

14
00:04:57,280 --> 00:05:00,283
"Řím, Muzeum starověkého umění"

15
00:05:01,325 --> 00:05:04,078
Ahoj, Sarah. Viděla jsi Michaela?

16
00:05:04,829 --> 00:05:08,541
Ne, protože odjel
s Paulem k doktorovi.

17
00:05:08,666 --> 00:05:11,586
Tak proto.
Vůbec mi nebere telefon.

18
00:05:12,962 --> 00:05:15,923
-Pojď se na něco podívat.
-Na co?

19
00:05:16,007 --> 00:05:17,884
To uvidíš. Jen pojď.

20
00:05:18,134 --> 00:05:20,011
Dobře.

21
00:05:21,220 --> 00:05:23,931
-Co je to?
-Budeš koukat.

22
00:05:24,682 --> 00:05:27,268
Vím, že je pozdě,
ale musíš to prozkoumat.

23
........