1
00:00:05,920 --> 00:00:08,600
Hrají:

2
00:00:08,400 --> 00:00:11,720
ČERNÝ ZABIJÁK

3
00:00:21,120 --> 00:00:24,640
Vláda sem vyslala inspektora.
Slyšel jsem o tom.

4
00:00:36,200 --> 00:00:40,440
Podívej se.
Má více knih než je v knihovně.

5
00:00:40,600 --> 00:00:44,240
Zajímalo by mě, jestli všechny přečetl?
Není to ten inspektor?

6
00:00:44,400 --> 00:00:47,440
Možná. Pokud ano, potom
musí mít smlouvu.

7
00:01:01,680 --> 00:01:04,200
Potřebuji pomoc.

8
00:01:06,560 --> 00:01:09,240
Marku, pojď sem.

9
00:01:15,480 --> 00:01:19,360
Vítejte v Tombstone. - Prosím,
pomozte mi s knihami.

10
00:01:27,600 --> 00:01:32,120
Opatrně s knihami idiote.
Jsou pro mě velmi důležité.

11
00:01:53,680 --> 00:01:58,160
Je to klidné místo.
Pravděpodobně je váš šerif hrdý.

12
00:01:58,560 --> 00:02:01,400
Naši šerifové obvykle nežijí dlouho.

13
00:02:02,360 --> 00:02:05,720
Tombstone je nebezpečné místo.
- Vážně? Cítím se v bezpečí.

14
00:02:06,000 --> 00:02:10,840
Vypadá tiše a pokojně. - Na svých cestách
umírají lidé každý den.

15
00:02:11,120 --> 00:02:16,120
Přirozeně.Máte tři hrobníky
a pouze jednoho kazatele.

16
00:02:16,400 --> 00:02:22,280
To je dost. - Možná byste
chtěl zůstat.- Možná.

17
00:02:41,480 --> 00:02:44,120
Bratři O'Hare přijíždí.

18
00:03:11,560 --> 00:03:15,800
Přijeli O'Hare. - Jsi si jistý?
- Osobně jsem je viděl.

19
00:03:16,360 --> 00:03:20,840
V tom případě, tu nejsem.

20
00:03:42,400 --> 00:03:46,800
Myslel jsem na vás.
Je dobré,že jste dnes tady.

21
00:03:47,520 --> 00:03:53,080
Zdá se, že přijel federální inspektor.
- Budeme se muset o něj postarat.

22
00:03:53,400 --> 00:03:57,680
........