1
00:00:15,965 --> 00:00:17,667
Vypadáš jako Superman.

2
00:00:18,884 --> 00:00:19,706
Jsem nervózní.

3
00:00:20,271 --> 00:00:21,771
Nakopeš jim zadky.

4
00:00:26,928 --> 00:00:29,051
Myslím, že na tebe mává tvoje máma.

5
00:00:29,633 --> 00:00:30,448
Podívej.

6
00:00:32,697 --> 00:00:33,612
Nejsi hluchá.

7
00:00:34,275 --> 00:00:35,971
Jsem hrdá na tebe.

8
00:00:36,006 --> 00:00:37,746
72 Kg !

9
00:00:37,814 --> 00:00:39,521
Johnson!
Miller!

10
00:00:40,093 --> 00:00:40,972
Musím jít.

11
00:00:40,973 --> 00:00:42,159
Zlom vaz.

12
00:01:41,714 --> 00:01:43,637
:. HMD TT uvádí .:

13
00:01:44,114 --> 00:01:46,214
.: Dr. House :.

14
00:01:48,114 --> 00:01:50,514
vyrobeno pro
http://www.doktorhouse.net

15
00:01:51,214 --> 00:01:53,614
Translation: Uja, GLORIOUS, fogfrog

16
00:01:54,314 --> 00:01:56,714
Korekce: Uja, fogFrog

17
00:02:00,108 --> 00:02:03,142
Rls: 720p.BluRay.x264-BRAVERY
Přečas: badboy.majkl

18
00:02:03,614 --> 00:02:06,014
5x22 House Divided

19
00:02:08,314 --> 00:02:11,914
http://www.doktorhouse.net

20
00:02:15,763 --> 00:02:17,097
Housi.

21
00:02:19,267 --> 00:02:20,734
Housi.

22
00:02:23,171 --> 00:02:25,138
Vím, že nespíš.

23
00:02:25,206 --> 00:02:28,342
Bylo by to mnohem působivější,

24
00:02:28,409 --> 00:02:32,913
kdybys nebyla jen projekce
mého vyčerpaného mozku.

........