1
00:00:01,509 --> 00:00:02,709
Christy.

2
00:00:02,711 --> 00:00:04,945
Udělej mi laskavost a obsluž stůl 6.

3
00:00:04,947 --> 00:00:07,280
Jsem v jednom kole.

4
00:00:07,282 --> 00:00:08,381
Proč to neudělá Hector?

5
00:00:08,383 --> 00:00:10,183
Tyhle lidi jsou z imigračního.

6
00:00:10,185 --> 00:00:12,085
Polovina zaměstnanců se schovává
v mrazáku.

7
00:00:12,087 --> 00:00:14,087
Dobře.

8
00:00:15,091 --> 00:00:17,726
Hola.

9
00:00:19,304 --> 00:00:21,627
To je kvalitní skotská.

10
00:00:21,629 --> 00:00:24,497
Takové plýtvání.

11
00:00:24,499 --> 00:00:27,600
Co to je s těma lidma?

12
00:00:31,364 --> 00:00:33,064
Ups.

13
00:00:41,533 --> 00:00:42,866
Dobře.

14
00:00:43,173 --> 00:00:45,974
Co se stalo, stalo se.

15
00:00:51,680 --> 00:00:54,015
Jsou v mrazáku.

16
00:01:00,433 --> 00:01:02,668
Hej!

17
00:01:04,971 --> 00:01:09,441
Kdo z vás, vy mizerný parchanti,
je nadrženej?

18
00:01:14,581 --> 00:01:15,915
Mami.

19
00:01:15,917 --> 00:01:18,484
Měla jsem ten nejhorší opilecký sen.

20
00:01:18,486 --> 00:01:19,718
To je v pořádku zlato.

21
00:01:19,720 --> 00:01:22,588
Buď od té lásky a pomoz mi to utáhnout.

22
00:01:30,163 --> 00:01:31,430
Mami!

23
00:01:31,432 --> 00:01:32,831
Co?

24
00:01:33,800 --> 00:01:35,267
Nic.

25
00:01:35,269 --> 00:01:36,668
........