1
00:00:10,242 --> 00:00:12,119
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:12,160 --> 00:00:15,872
Když je manželka mrtvá,
v 90 procentech to byl manžel.

3
00:00:16,331 --> 00:00:21,169
<i>Boyd Fowler. Záliby:
nakládání žen do formaldehydu.</i>

4
00:00:24,756 --> 00:00:26,383
<i>Všechno viděla.</i>

5
00:00:27,134 --> 00:00:29,803
To se stalo všem holkám před tebou.

6
00:00:30,137 --> 00:00:33,723
Boyd nebyl jediný, kdo mi
to udělal. Bylo jich víc.

7
00:00:34,057 --> 00:00:37,269
Ta poslední zasraná děvka ještě žije.

8
00:00:38,728 --> 00:00:41,481
<i>Někdo chtěl ty holky
v barelech převézt.</i>

9
00:00:43,024 --> 00:00:46,820
-Kde je řidič? -Utekl.
<i>-Takže ho pořád můžu najít já.</i>

10
00:00:47,195 --> 00:00:51,950
-Věříš, že někteří si umřít zaslouží?
-Někteří si nezaslouží žít.

11
00:00:51,992 --> 00:00:54,077
Jmenuje se Cole Harmon.

12
00:00:56,162 --> 00:00:59,708
Jestli to má skončit špatně,
řekneš mi to hned?

13
00:01:00,083 --> 00:01:02,586
-Měl bych pro tebe kšeft.
-O co jde?

14
00:01:02,961 --> 00:01:06,006
Chci někoho sledovat.
Dextera Morgana.

15
00:01:06,047 --> 00:01:10,677
A co se týče Quinna, byl mimo službu,
abych chránila tvého bratra.

16
00:01:10,719 --> 00:01:16,433
Věřila jsem ti. Šukal jsi se mnou a
přitom šířil svinstvo o mým bráchovi.

17
00:01:17,392 --> 00:01:19,019
Naser si!

18
00:01:19,060 --> 00:01:22,105
Chceš vycouvat,
protože pícháš jeho ségru.

19
00:01:22,480 --> 00:01:26,276
-Jo, a přišla ti ta krev.
<i>-Emily Birchová. Je naživu.</i>

20
00:01:26,318 --> 00:01:29,821
Bylo to před 20 lety,
když byl ještě Eugen Greer.

21
00:01:29,863 --> 00:01:31,698
To je Jordan Chase?

22
00:01:32,032 --> 00:01:36,870
........