1
00:01:01,861 --> 00:01:04,164
Dámy a pánové, vítejte v Misty.

2
00:01:04,164 --> 00:01:05,995
Doufám, že si to dnes večer užijete.

3
00:03:51,397 --> 00:03:52,864
<i>HA YUN-GUK</i>

4
00:05:07,206 --> 00:05:11,209
<i>NO TEARS FOR THE DEAD</i>

5
00:06:23,816 --> 00:06:24,840
Kurva.

6
00:06:29,122 --> 00:06:33,491
Gone, prober se.

7
00:06:36,162 --> 00:06:37,288
Co se stalo?

8
00:06:40,032 --> 00:06:40,760
Gone!

9
00:06:41,100 --> 00:06:42,032
Gone!

10
00:06:46,472 --> 00:06:47,666
To jsem já, Chaoz!

11
00:06:48,307 --> 00:06:48,966
Přestaň.

12
00:06:51,110 --> 00:06:52,077
Dost!

13
00:06:58,818 --> 00:07:00,183
Proč jsi mi nezavolal?

14
00:07:01,454 --> 00:07:04,184
Je to kvůli tomu,
že cítíš vinu za zabití tý holky?

15
00:07:08,961 --> 00:07:11,054
Nemusíš se litovat.

16
00:07:12,031 --> 00:07:14,693
Prostě jsem nechtěl vidět
tvůj hnusnej vrásčitej ksicht.

17
00:07:16,068 --> 00:07:17,501
Myslím, že jsem to řekl jasně.

18
00:07:18,671 --> 00:07:20,039
Tohle bylo naposledy.

19
00:07:20,039 --> 00:07:21,597
Jenže jsi to posral!

20
00:07:23,142 --> 00:07:24,473
Takže to napravíš.

21
00:07:26,045 --> 00:07:27,273
Nemáš jinou možnost.

22
00:07:28,881 --> 00:07:30,712
Co mi tím chceš říct, staříku?

23
00:07:32,051 --> 00:07:33,245
John Lee.

24
00:07:33,886 --> 00:07:37,219
Je to naše spojka v Koreji.
Pere peníze a posílá je na Kajmany.

25
........