1
00:00:00,108 --> 00:00:01,320
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,355 --> 00:00:02,767
- Je Micah můj syn?
- Ano.

3
00:00:03,151 --> 00:00:04,151
Děkuju za sendvič.

4
00:00:04,156 --> 00:00:06,843
- Jak se jmenujete?
- Scarlett. - Já jsem Terry.

5
00:00:07,273 --> 00:00:08,515
Nenávidím tě.

6
00:00:09,364 --> 00:00:12,712
Byla to jen hloupá rvačka v baru.
Flirtoval jsem se špatnou holkou.

7
00:00:12,752 --> 00:00:16,315
Potřebuje vědět, zda můžu upsat
děti se souhlasem jen jednoho z rodičů.

8
00:00:16,368 --> 00:00:18,418
Focení Ruke...
To musím napsat na Twitter.

9
00:00:18,442 --> 00:00:20,164
Ruke, tak nám říkají.

10
00:00:20,250 --> 00:00:23,703
Po sms, že jsi těhotná, se
mi ani nepodíváš do očí?!

11
00:00:24,279 --> 00:00:26,640
- Co se děje?
- Nemůžu... dýchat.

12
00:00:29,544 --> 00:00:31,859
Juliette, co se děje? Co se stalo?

13
00:00:32,403 --> 00:00:35,460
- Můžete mi uvolnit cestu?
- Juliette, slyšíš mě?

14
00:00:35,488 --> 00:00:37,046
- Co s ní je?
- Bude v pořádku?

15
00:00:37,068 --> 00:00:40,210
- Zůlstaňte tu.
- Já jedu s vámi. To bude dobrý.

16
00:00:41,000 --> 00:00:42,218
Budeš v pořádku.

17
00:00:49,533 --> 00:00:51,414
- Haló?
- Ahoj, tady Zoey.

18
00:00:51,442 --> 00:00:53,886
Vím, že to teď máš
s Juliette komplikovaný,

19
00:00:53,887 --> 00:00:55,375
ale zrovna zkolabovala.

20
00:00:55,415 --> 00:00:58,424
- Co se stalo?
- Nevím, ale odvezli ji v záchrance.

21
00:01:01,211 --> 00:01:04,497
Tak proto jsi odjela z Texasu...
Otěhotněla jsi.

22
00:01:04,927 --> 00:01:05,927
........