1
00:00:10,880 --> 00:00:12,550
Ryane, kde máš úbor?

2
00:00:12,600 --> 00:00:14,000
Zapomněl jsem ho doma,pane.

3
00:00:15,040 --> 00:00:16,710
Zapomněl ho doma.

4
00:00:16,760 --> 00:00:19,270
No, z tělocviku se ale jen tak
snadno nevykroutíš.

5
00:00:19,320 --> 00:00:20,560
Budeš kužel.

6
00:00:24,200 --> 00:00:25,870
Takže...

7
00:00:25,920 --> 00:00:28,440
Ryan...je kužel.

8
00:00:29,680 --> 00:00:30,720
Tak fajn pánové...

9
00:00:32,120 --> 00:00:33,560
Kličkujte!

11
00:00:39,720 --> 00:00:43,040
S čím můžu pomoct, kotě?
-Jsem Ryanova máma, mám jeho úbor.

12
00:00:44,600 --> 00:00:47,440
Ryane, co děláš s tím kuželem
na hlavě? Jdi se převlíknout.

13
00:00:49,920 --> 00:00:51,000
Díky, mami.

14
00:00:54,280 --> 00:00:55,790
Utekla už nějaká chvíle, Trevore.

15
00:00:55,840 --> 00:00:59,150
Od kdy?
Od doby kdy, um...

16
00:00:59,200 --> 00:01:00,240
vždyť víš.

17
00:01:01,280 --> 00:01:02,830
Oh, jasně.

18
00:01:02,880 --> 00:01:05,750
A my jsme?
Ty si to nepamatuješ, co?

19
00:01:05,800 --> 00:01:08,230
Parkoviště před hospodou, Seven Bells?

20
00:01:08,280 --> 00:01:09,630
Jeskyně Wookie Holes?

21
00:01:09,680 --> 00:01:12,230
Vzadu v pekárně?
Karavan, výstava Útulný domov?

22
00:01:12,280 --> 00:01:14,310
Legoland, Windsor?

23
00:01:14,360 --> 00:01:15,670
Skříň na košťata, Pizzerka?

24
00:01:15,720 --> 00:01:19,150
Vypadám snad jako dáma,
která by si to rozdávala ve skříni?

25
........