1
00:00:00,125 --> 00:00:08,342
Titulky jsem vytvořil odposlechem
a s časováním mi pomohla Dánská verze titulků

2
00:00:08,425 --> 00:00:16,683
Také jsem z ní převzal trochu slov
a jména kterým jsem nerozuměl

3
00:00:16,767 --> 00:00:25,025
Je to první verze takže v ní bude určitě dost chyb

4
00:00:25,108 --> 00:00:33,367
Moje angličtina na tom není zrovna nejlíp,
ale naštěstí se zde moc nemluví.
Tak jsem si vymýšlel jen minimálně

5
00:00:33,450 --> 00:00:41,708
Andrej alias Mike Newman

6
00:00:41,792 --> 00:00:50,050
A teď už si užijte ten film.
Snad vám k tomu mé titulky pomůžou.

7
00:00:50,884 --> 00:00:55,472
prekonvertoval a docasoval
PUKI: batko1@azet.sk

8
00:00:56,306 --> 00:00:58,392
Řím

9
00:01:25,002 --> 00:01:26,044
Kdo je to Miku?

10
00:01:26,253 --> 00:01:27,171
Dělám na tom

11
00:01:29,506 --> 00:01:30,674
Fiona Birch

12
00:01:30,924 --> 00:01:34,469
alias Fiona Nielsen
narozená v Anglii roku 1978

13
00:01:34,678 --> 00:01:37,347
Hledaná pro vraždu ve Španělsku, Brazílii a USA

14
00:01:37,598 --> 00:01:38,515
Tohle se ti bude líbit

15
00:01:38,765 --> 00:01:40,726
Prej byla unesá od rodičů když jí bylo...

16
00:01:41,018 --> 00:01:42,060
Tak dvanáct let

17
00:01:42,686 --> 00:01:44,771
Madam M má ráda když začínaj mladý

18
00:01:48,567 --> 00:01:50,736
Jsem vevnitř, kam teď

19
00:01:52,029 --> 00:01:53,155
Podívej se na pravo

20
00:01:53,947 --> 00:01:56,491
Jeď výtahem pro VIP až do 12 patra

21
00:01:57,117 --> 00:01:58,702
Je v 1238

22
00:02:10,714 --> 00:02:11,632
Čau kluci

23
00:02:11,798 --> 00:02:12,758
Co ti tak dlouho trvalo?

24
........