1
00:01:09,652 --> 00:01:11,312
Rial, co si to udělala!

2
00:01:11,386 --> 00:01:13,636
Zničila jsi mi novou televizi!
Byla tak drahá!

3
00:01:13,736 --> 00:01:15,209
Ještě jsem ji ani nesplatil.

4
00:01:15,286 --> 00:01:17,751
- Zbláznila jsi se?
- Ne. Ty jsi blázen!

5
00:01:17,919 --> 00:01:19,509
Jsme spolu už 5 let...

6
00:01:19,619 --> 00:01:21,608
Ale stále nedokážeš přijít včas!

7
00:01:22,652 --> 00:01:26,141
Hodinu jsem tě čekala na stanici.
Luv, nebuď už malý!

8
00:01:27,419 --> 00:01:29,908
Poslyš, nač děláš cirkus?

9
00:01:29,986 --> 00:01:31,576
Všichni máme nějaké nedostatky.

10
00:01:31,652 --> 00:01:34,050
Tím mým je menší
nedbalost ohledně času...

11
00:01:34,120 --> 00:01:35,949
...Tak nač takový cirkus?

12
00:01:36,053 --> 00:01:37,848
Cože!
Nač takový cirkus?!

13
00:01:37,953 --> 00:01:40,053
Nedokážeš po sobě
umýt ani podělaný nádobí.

14
00:01:40,153 --> 00:01:41,817
Neumíš si udělat postel.

15
00:01:41,886 --> 00:01:44,284
Neumíš vysypat popelník do koše.

16
00:01:44,452 --> 00:01:46,282
Si nepořádné prase!

17
00:01:46,686 --> 00:01:48,549
Víš co, Luv?
Máma měla pravdu.

18
00:01:48,652 --> 00:01:50,050
Nikdy mě nepochopíš.

19
00:01:50,153 --> 00:01:52,853
Kvůli tobě jsem se změnila.
Stala jsem se řádnou Indka.

20
00:01:52,953 --> 00:01:54,385
Já se tak oblékám.

21
00:01:54,986 --> 00:01:58,679
Dokonce jsem se naučila
vařit i fazolovou rýži.

22
00:01:58,786 --> 00:02:00,411
Pánové, děkuji!

23
00:02:00,486 --> 00:02:02,452
Ale já nic z toho nechci!
........