1
00:00:18,341 --> 00:00:21,435
OSUDOVÁ CESTA

2
00:02:01,511 --> 00:02:04,378
Halt! Halt!

3
00:04:08,504 --> 00:04:10,267
Letka dva-osm-dva.

4
00:04:10,373 --> 00:04:11,362
<i>Letka dva-osm-dva.</i>

5
00:04:11,440 --> 00:04:14,307
<i>Posádka D jako Danny.
Do operační místnosti.</i>

6
00:04:14,343 --> 00:04:15,332
To jsme my, Kanada.

7
00:04:15,444 --> 00:04:16,502
<i>Letka dva-osm-dva.</i>

8
00:04:17,280 --> 00:04:19,407
<i>Posádka D jako Danny.
Do operační místnosti.</i>

9
00:04:19,482 --> 00:04:21,541
Jo, jo. Hned tam budem.

10
00:04:22,451 --> 00:04:23,475
Sedm, zase jsem vyhrál.

11
00:04:24,287 --> 00:04:26,380
Je to snad pravidlo,
že vy Yankeeové vždycky vyhrajete?

12
00:04:26,455 --> 00:04:28,480
Jo, ale necháváme kuličky v kriketu.

13
00:04:29,258 --> 00:04:30,486
Ale v kriketu přece nejsou kuličky.

14
00:04:33,529 --> 00:04:35,326
-Terry. Terry.
-Ano?

15
00:04:35,398 --> 00:04:37,366
-Volá nás velitel.
-Dobře.

16
00:04:37,433 --> 00:04:40,300
Takže už dostali na odposlechu
mou zprávu?

17
00:04:40,336 --> 00:04:43,305
Neslyšels? Pošlou tě
do Austrálie s tajným úkolem.

18
00:04:43,372 --> 00:04:44,361
-Co?
-Fakt?

19
00:04:44,473 --> 00:04:47,340
Jo, bude sbírat klokaní vaky
pro pátou kolonu.

20
00:04:49,445 --> 00:04:51,345
Moc povedený. K smíchu.

21
00:04:51,380 --> 00:04:53,405
Vy Australané budete bombardérech.

22
00:04:53,482 --> 00:04:55,450
My že budeme v bombardérech?

23
00:04:55,518 --> 00:04:58,419
No to je pro ty idioty ze štábu typické.
........