1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
www.horrorplace.org
www.titulky.com

2
00:00:06,100 --> 00:00:11,100
Přeložil: hladass

3
00:01:10,837 --> 00:01:12,771
V pohodě? Pokračuj.

4
00:01:25,418 --> 00:01:27,682
Přestaň s těmihle údery.
Je to proti pravidlům.

5
00:01:28,421 --> 00:01:30,548
Jsi v pořádku?

6
00:01:35,728 --> 00:01:37,753
Pokud v tom budeš pokračovat,
diskvalifikuju tě.

7
00:01:37,997 --> 00:01:40,363
Jsi v pořádku?

8
00:01:40,467 --> 00:01:42,094
Co to bylo? Přepadení?

9
00:01:42,202 --> 00:01:44,102
Vstaň! Běž! Udeř ho!

10
00:01:44,204 --> 00:01:46,434
Zmlať toho thajského boxera! Rychle!

11
00:01:47,407 --> 00:01:48,999
Dělej.

12
00:01:56,249 --> 00:01:59,878
Jedna, dva, tři, čtyři.
Jsi v pořádku?

13
00:01:59,986 --> 00:02:01,112
Uhni!

14
00:02:29,616 --> 00:02:30,674
Vstaň!

15
00:02:30,783 --> 00:02:32,512
Jedna. Dvě.

16
00:02:32,619 --> 00:02:34,678
Vstaň.

17
00:02:34,787 --> 00:02:35,845
Ještě nevstal?

18
00:02:35,955 --> 00:02:37,286
Tři, čtyři.

19
00:02:37,390 --> 00:02:38,584
Nepřibližuj se.

20
00:02:38,691 --> 00:02:42,183
Pět, šest, sedm.

21
00:02:52,539 --> 00:02:54,166
Jak ti je?

22
00:02:59,779 --> 00:03:02,111
Takže, doktore? Může pokračovat?

23
00:03:02,248 --> 00:03:03,476
Ne.

24
00:03:03,750 --> 00:03:06,412
Rozhodčí, doktor řekl,
že thajský boxer nemůže pokračovat.
........