1
00:00:00,009 --> 00:00:01,639
<i>V předchozích dílech Reign...</i>

2
00:00:01,667 --> 00:00:04,404
- Kenno, co to čteš?
- Sexuální deník.

3
00:00:04,419 --> 00:00:07,654
Jeden mě ohromil. Milenec,
který vyčnívá nad ostatními.

4
00:00:07,722 --> 00:00:11,091
Píše, že má na předloktí malé
znaménko ve tvaru motýla.

5
00:00:11,159 --> 00:00:12,759
Nikdy jste nebyl zamilovaný.

6
00:00:12,827 --> 00:00:15,962
To je vzácný šperk,
co jsem ještě neviděl.

7
00:00:16,030 --> 00:00:18,698
- To všechno vy, že?
- Ano.

8
00:00:18,766 --> 00:00:20,366
Donutil jste mě k přiznání.

9
00:00:20,434 --> 00:00:23,503
Mám i Montgomeryho,
který je připraven říct světu,

10
00:00:23,537 --> 00:00:25,505
že vašeho otce nezabil,
pokud mu to vzkážu.

11
00:00:25,572 --> 00:00:27,140
Francisi, co mi tajíš?

12
00:00:27,174 --> 00:00:31,011
Některé věci nemůžeme změnit.
Nemůžeme je odčinit.

13
00:00:31,078 --> 00:00:34,114
- Jsou věci, co ti neříkám,
abych tě ochránil. - Od čeho?

14
00:00:34,148 --> 00:00:36,149
Bojíš se, že ti neporodím dítě?

15
00:00:36,216 --> 00:00:39,917
Ano, protože jako král
a muž chci dědice.

16
00:00:39,925 --> 00:00:42,721
Tohle chceš slyšet?
Sblíží nás, když budeš vědět,

17
00:00:42,756 --> 00:00:46,325
že tvůj neúspěch mě
nevyslovitelně zklamal?

18
00:00:49,229 --> 00:00:51,130
Zapálili jsme dům a pole.

19
00:00:51,164 --> 00:00:53,398
Jediné, co nehoří, jsou úly.

20
00:00:53,466 --> 00:00:56,234
Proč nezapálit i je?

21
00:00:56,302 --> 00:00:59,471
Neříkej mi, že se
bojíš pár včel.

22
00:00:59,505 --> 00:01:02,541
Spalte ty úly, spalte to všechno.
........