1
00:00:20,040 --> 00:00:22,500
-V žilách měl německou a irskou krev-

2
00:00:23,422 --> 00:00:25,000
-Jmenoval se Lester Ballard-

3
00:00:26,000 --> 00:00:27,500
-Dítě Boží-

4
00:00:28,300 --> 00:00:30,230
-Možná stejně jako vy sami.-

5
00:00:43,300 --> 00:00:45,000
-Přijížděli jako karavana komediantů.-

6
00:00:45,680 --> 00:00:50,680
-Přes bažiny porostlé rákosím, a přes horizont zalitý ranním sluncem...-

7
00:01:13,750 --> 00:01:16,760
-Jen pojďte sem okolo mě-

8
00:01:16,800 --> 00:01:18,128
-Jessie si zapíše zájemce o dražbu-

9
00:01:18,300 --> 00:01:21,087
-Předtím než začnem s prodejem mám pro vás pár informací.-

10
00:01:21,200 --> 00:01:23,900
-Jsem tu abych konečně tento pozemek prodal,
a my ho prodáme!-

11
00:01:24,000 --> 00:01:27,400
-Jsme tu proto abychom ho rozdělili na tři části.-

12
00:01:27,600 --> 00:01:28,851
-Abychom ho už nikdy nemohli spojit-

13
00:01:29,838 --> 00:01:32,400
-Jak víte pozemek sahá až k tamtomtomu kopci.-

14
00:01:33,386 --> 00:01:34,800
-Je to moc krásný pozemek....-

15
00:01:49,000 --> 00:01:51,300
-...podívejte se na ty "dvojčátka"-

16
00:01:51,600 --> 00:01:54,000
-Uvnitř jsou i krby - je to opravdu nádherný dům!-

17
00:01:54,300 --> 00:01:58,277
-Myslím si, že je nejvyšší čas začít s dražbou vážení...-

18
00:02:01,300 --> 00:02:03,100
-A co teprve ten prostor dolů po cestě...-

19
00:02:05,000 --> 00:02:08,756
-Začneme s dražbou na 38 000$-

20
00:02:08,382 --> 00:02:10,382
-A to nejsou velké peníze!-

21
00:02:11,500 --> 00:02:13,200
-A je čas jí prodávat-

22
00:02:13,250 --> 00:02:14,867
-Co tomu říkáte?-

23
00:02:15,738 --> 00:02:16,738
-Tak si připravte peněženky a jdeme na to...-

24
00:02:21,480 --> 00:02:24,480
-Ano 3000 navrch pane...-

25
00:02:23,801 --> 00:02:27,000
-Jděte! Jděte! Jděte! Jděte! Jděte!-
........