1
00:00:47,280 --> 00:00:49,115
Pojď tam taky skočit.

2
00:00:53,653 --> 00:00:55,245
Je tak osvěžující.

3
00:00:56,790 --> 00:00:57,916
Dneska je ale horko, co?

4
00:01:03,296 --> 00:01:04,763
Chyť mě!

5
00:01:21,414 --> 00:01:22,540
Pomoc!

6
00:01:30,857 --> 00:01:31,983
Pomoc!

7
00:03:59,372 --> 00:04:01,670
To je její! To je její!

8
00:04:38,811 --> 00:04:39,835
Zhongpingu.

9
00:04:39,946 --> 00:04:41,072
Zhenshengu.

10
00:04:53,893 --> 00:04:55,690
Zhenshengu, už je to tak
dávno, co jsme se viděli.

11
00:04:55,795 --> 00:04:57,763
Ty a tvoje žena vypadáte pořád stejně.

12
00:04:58,431 --> 00:04:59,693
Samozřejmě!

13
00:05:09,042 --> 00:05:13,403
Je fajn si někam vyjet.

14
00:05:14,447 --> 00:05:17,780
V poslední době se ale ve městě
přihodilo spoustu divných věcí.

15
00:05:17,950 --> 00:05:19,110
Jedna divná věc za druhou.

16
00:05:19,352 --> 00:05:21,718
Nemůžu tomu uvěřit.

17
00:05:22,155 --> 00:05:23,816
Zhongping mi ovšem nevěří ani slovo.

18
00:05:23,923 --> 00:05:25,390
Zhenshengu, chtěl si
abychom přiletěli rychle.

19
00:05:25,491 --> 00:05:26,719
Co se stalo tak důležitého?

20
00:05:29,362 --> 00:05:31,330
Věříš v kouzla?

21
00:05:31,664 --> 00:05:32,631
Kouzla?

22
00:05:32,765 --> 00:05:34,357
Pozval jsem tě sem, protože..

23
00:05:34,467 --> 00:05:37,436
jsem doufal, že mi pomůžeš odhalit
tajemství kouzla pokorné hlavy.

24
00:05:37,637 --> 00:05:40,435
V nemocnici, kde pracuji, se
objevilo spoustu divných případů.
........