1
00:00:53,212 --> 00:00:54,346
Můj bože, podívejte se!

2
00:00:54,414 --> 00:00:56,748
To je ten boxer, Johnny D'Amato!

3
00:00:58,584 --> 00:01:00,719
Zavolejte někdo 911!

4
00:01:00,720 --> 00:01:02,854
- Pomocte mu někdo! Johnny!
- Volejte 911!

5
00:01:10,829 --> 00:01:12,562
25 dolarů je bomba kšeft.

6
00:01:12,630 --> 00:01:13,264
Prohlédni si seznam skladeb.

7
00:01:13,332 --> 00:01:15,834
Je tam "Nobody Weird Like
Me," "Subway to Venus,"

8
00:01:15,901 --> 00:01:18,236
"Hollywood," "Higher Ground," "Out in L.A."

9
00:01:18,304 --> 00:01:20,939
Říkám ti, je to kus historie Chili Pepper.

10
00:01:21,006 --> 00:01:23,907
Nahrané v našem měste v Sedmém klubu.

11
00:01:23,975 --> 00:01:26,043
Ne, nebylo.

12
00:01:26,110 --> 00:01:27,445
Byla jsem na té show.

13
00:01:27,512 --> 00:01:29,313
Sobota 21. červenec 1990.

14
00:01:29,381 --> 00:01:31,415
Měla jsem obuté svoje prvé Martensky.

15
00:01:31,483 --> 00:01:32,750
A seznam skladeb byl,

16
00:01:32,818 --> 00:01:34,318
"Pretty Little Ditty," "Out in L.A.,"

17
00:01:34,386 --> 00:01:36,153
"Higher Ground," "Knock
Me Down," "Backwoods,"

18
00:01:36,221 --> 00:01:38,622
"Nobody Weird Like Me," a přídavek byl

19
00:01:38,690 --> 00:01:41,992
obzvlášť strašidelný
Cover of "Dr. Frakenstein."

20
00:01:42,060 --> 00:01:44,293
Tohle není nic víc než jen hudobní mix,

21
00:01:44,361 --> 00:01:45,661
který nestojí víc jak dolar.

22
00:01:45,729 --> 00:01:46,663
Říkáš, že jsem podvodník?

23
00:01:46,730 --> 00:01:48,198
- Ano.

24
00:01:48,266 --> 00:01:49,733
Buď to, nebo jsi totální amatér. Vyber si.

........