1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by KDrama/Crunchyroll
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:10,240 --> 00:00:14,090
Jsi podezřelý
z iltanských sériových vražd.

3
00:00:14,090 --> 00:00:15,890
Oh Maria je Gap Dongova.

4
00:00:15,890 --> 00:00:18,500
- Buďte opatrný.
- Chystá se ji zabít.

5
00:00:18,500 --> 00:00:19,780
Co byste dělal?

6
00:00:19,780 --> 00:00:21,700
Nepískal jste teď?

7
00:00:21,700 --> 00:00:23,210
Proč jste na ten zvuk tak reagovala?

8
00:00:23,210 --> 00:00:24,770
Nemáme Gap Dongovu DNA.

9
00:00:24,770 --> 00:00:26,040
Nemáte Gap Dongovu DNA?!

10
00:00:26,040 --> 00:00:27,340
Nemyslím si, že mě brzo pustí.

11
00:00:27,340 --> 00:00:29,440
Co tím myslíš?

12
00:00:32,980 --> 00:00:34,350
Přiznáváš se?

13
00:00:34,660 --> 00:00:36,210
Samozřejmě.

14
00:00:36,210 --> 00:00:39,850
Je snad vhodná doba na fóry?

15
00:00:39,850 --> 00:00:42,820
Takže bys nám taky měl říct,

16
00:00:42,820 --> 00:00:44,920
jaký jsi měl motiv.

17
00:00:45,660 --> 00:00:47,430
Můžeš nám to říct?

18
00:00:54,180 --> 00:00:55,600
To vy jste je zabil.

19
00:00:57,640 --> 00:01:00,440
Zemřely proto, že jste se vrátil.

20
00:01:00,440 --> 00:01:02,060
Chápete?

21
00:01:02,780 --> 00:01:03,890
Každopádně

22
00:01:04,950 --> 00:01:07,040
proč se přiznáváš zrovna teď?

23
00:01:07,040 --> 00:01:08,150
No jo.

24
00:01:08,980 --> 00:01:11,290
Proč bych se přiznával,
když jsem byl propuštěnej?

........