1
00:00:00,023 --> 00:00:01,826
<i>V minulých dílech...</i>
- Mám tě ráda.

2
00:00:01,849 --> 00:00:04,473
Lesbičky na to jdou rychle
a chrání si svá teritoria.

3
00:00:04,506 --> 00:00:06,632
Už na začátku jsem řekl,
že se nepřiznám.

4
00:00:06,637 --> 00:00:09,359
- Nemáš se za co stydět.
- Potřebuju získat sponzory.

5
00:00:09,393 --> 00:00:11,859
Nezvládnu to, pokud nám
bude Karma dýchat na krk.

6
00:00:11,864 --> 00:00:14,125
- Jen se snažím pomoct.
- Zhoršuješ to.

7
00:00:14,128 --> 00:00:15,921
Tví rodiče si myslí, že jsi s Amy.

8
00:00:15,948 --> 00:00:18,848
Proč mám pocit, jako by Amy
byla tvá holka a mě jsi tajila?

9
00:00:23,355 --> 00:00:25,835
Karmo, řekni svému obličeji,
že ti odpouštím.

10
00:00:25,849 --> 00:00:28,960
Díkybohu. Nepřežila bych,
kdybyste na mě byli naštvaní oba dva.

11
00:00:28,987 --> 00:00:29,987
Oba dva?

12
00:00:30,241 --> 00:00:33,877
Po té večeři jsem
s Liamem měla velkou hádku.

13
00:00:33,879 --> 00:00:37,085
Přijde mu, že je až na
druhém místě, po tobě.

14
00:00:37,091 --> 00:00:40,632
Však je. Ne, že by to byla soutěž.

15
00:00:40,729 --> 00:00:42,562
Musím mu dokázat, co pro mě znamená,

16
00:00:42,588 --> 00:00:46,790
tak jsem se rozhodla svým rodičům
přiznat, že je Liam můj kluk.

17
00:00:46,806 --> 00:00:50,023
Budou vážně zklamaní. Zrovna si
oba nechali udělat tetování duhy.

18
00:00:50,039 --> 00:00:52,093
Já vím. Měla jsem jim to říct dřív,

19
00:00:52,111 --> 00:00:56,296
ale bylo tak fajn být pro
jednou jejich oblíbené dítě.

20
00:00:57,042 --> 00:00:58,898
Už sis promyslela, co jim řekneš?

21
00:00:59,184 --> 00:01:02,875
Omdlela jsem po ráně
ve velice brutální vybíjené

22
........