1
00:00:01,220 --> 00:00:03,189
<i>V předchozích dílech</i>
Dva a půl chlapa...

2
00:00:03,190 --> 00:00:04,191
Málen jsem umřel, Alan.

3
00:00:04,192 --> 00:00:05,791
Ale důležité je, že ne.

4
00:00:05,793 --> 00:00:08,494
Kromě vás dvou
a matky, nikoho nemám.

5
00:00:08,496 --> 00:00:09,862
Ty máš alespoň Jakea.

6
00:00:09,864 --> 00:00:11,263
Chci mít vlastní dítě.

7
00:00:11,265 --> 00:00:13,199
Neexistuje žádný způsob, abyste
dostal dítě-- jste svobodný muž,

8
00:00:13,201 --> 00:00:15,668
a systém je spíše zaměřen
na manželské páry.

9
00:00:15,670 --> 00:00:17,870
Alane Harpere,
vezmeš si mě?

10
00:00:17,872 --> 00:00:19,505
Prohlašuji vás za manžele

11
00:00:20,441 --> 00:00:23,442
Můžete se políbit.

12
00:00:25,980 --> 00:00:28,113
<i> Men.</i>

13
00:00:28,115 --> 00:00:30,916
Ano, tady Walden Schmidt.

14
00:00:30,918 --> 00:00:33,219
Chtěl bych si objednat
kteditní kartu pro mého manžela,

15
00:00:33,221 --> 00:00:35,421
pan Alan Harper-Schmidt.

16
00:00:35,423 --> 00:00:37,623
Hm, jo, a
osvěžte mi paměť.

17
00:00:37,625 --> 00:00:40,893
Jaký je platební limit
na mé platinové kartě?

18
00:00:44,065 --> 00:00:46,232
Bože, nové Rolexky.

19
00:00:48,302 --> 00:00:51,170
Jméno mojí
matky za svobodna?

20
00:00:51,172 --> 00:00:54,740
Opravdu nevím příjmení
předtím než se vdala, takže...

21
00:00:54,742 --> 00:00:55,742
Dobrý ráno.

22
00:00:55,743 --> 00:00:58,711
Zavolám zpátky později.

23
00:00:58,713 --> 00:01:00,079
........