1
00:00:02,794 --> 00:00:05,881
<i> Andrew a Zelda, stejně
jako většina čerstvě zadaných,</i>

2
00:00:05,881 --> 00:00:08,091
<i> strávili hodně svého času ruku v ruce.</i>

3
00:00:08,133 --> 00:00:11,386
<i> Kvůli tomu je Zeldina kamarádka Stephie</i>

4
00:00:11,386 --> 00:00:15,015
<i> přirovnála ke krasobruslařskému páru.</i>

5
00:00:18,894 --> 00:00:21,438
Tak děkujeme.
Tak to bylo hodně slušný.

6
00:00:21,480 --> 00:00:22,981
To teda, dostali jsme vysoké
známky i od Rusů.

7
00:00:23,023 --> 00:00:23,982
Ahoj.

8
00:00:24,024 --> 00:00:25,400
Čau.

9
00:00:25,442 --> 00:00:26,902
<i>A i přesto, že se znali jen krátce,</i>

10
00:00:26,902 --> 00:00:29,446
<i> měli pocit, že se znají celý život.</i>

11
00:00:29,530 --> 00:00:32,658
Andrew, Andrew, takže, myslím si,
že ta vaše seznamovací aplikace

12
00:00:32,699 --> 00:00:34,076
je tak trochu katastrofa, zlato,

13
00:00:34,117 --> 00:00:36,662
protože všichni chlápci,
kteří po mně na Wallfloweru

14
00:00:36,703 --> 00:00:38,372
jdou...

15
00:00:38,413 --> 00:00:39,456
- Ugh.
- Aah!

16
00:00:39,498 --> 00:00:41,041
Strašidelný...

17
00:00:41,083 --> 00:00:42,501
Pracuje ve vězení...

18
00:00:42,543 --> 00:00:43,919
Žije ve vězení...

19
00:00:43,961 --> 00:00:45,587
- Oh.
A Channing Tatum,

20
00:00:45,629 --> 00:00:47,840
kdyby mu někdo přejel obličej.

21
00:00:47,881 --> 00:00:48,799
Oh, víš ty co?

22
00:00:48,841 --> 00:00:50,217
Mohl bych ti dohodit jednoho chlápka

23
00:00:50,259 --> 00:00:53,428
z mého softballového týmu, Calvina,
je vážně boží.

........