1
00:00:10,846 --> 00:00:14,933
Oh, co to...

2
00:00:18,353 --> 00:00:21,272
<i>* Well, I guess it would be nice *
(Hádám, že by bylo hezké)</i>

3
00:00:21,273 --> 00:00:24,400
<i>* If I could touch your body *
(Kdybych se tě mohl dotýkat)</i>

4
00:00:24,401 --> 00:00:27,319
* I know not everybody *
(Vím, že ne všichni mohou říkat)

5
00:00:27,320 --> 00:00:30,656
* Has got a body like you *
(Že mají tělo jako ty)

6
00:00:30,657 --> 00:00:32,576
* Baby *

7
00:00:32,659 --> 00:00:38,164
Víš, většina lidí se rozhoduje
mezi dřevem a kobercem.

8
00:00:38,165 --> 00:00:41,083
Ale myslím,
že kytary a bordel taky poslouží.

9
00:00:41,084 --> 00:00:44,503
Dostal jsem nutkání si zahrát.
Musel jsem jít až k sobě domů.

10
00:00:44,504 --> 00:00:47,090
Myslel jsem,
že si ušetřím další výlety.

11
00:00:47,507 --> 00:00:50,051
To je od tebe velmi ohleduplné
k životnímu prostředí.

12
00:00:50,052 --> 00:00:52,596
A co takhle snížit
znečištění hlukem?

13
00:00:53,388 --> 00:00:58,018
-Je 6:33, už by sis měl čistit zuby.
-Dnes nejdu do práce.

14
00:00:59,603 --> 00:01:02,814
Jdu na lov.

15
00:01:05,192 --> 00:01:06,401
Až se vyspím.

16
00:01:18,205 --> 00:01:21,541
To se zase rok s rokem sešel?

17
00:01:21,917 --> 00:01:23,585
Je to namyšlený blbec.

18
00:01:23,960 --> 00:01:26,755
-Je to můj kamarád.
-Je to namyšlený blbec.

19
00:01:27,756 --> 00:01:29,882
Vypadá to, že na ně letím.

20
00:01:29,883 --> 00:01:32,468
Ten chlap ti říká Jime.
Ani nezná tvoje jméno.

21
00:01:32,469 --> 00:01:37,808
Jim je zkráceně James.
A teď jdi pryč Pajdo.

22
00:01:43,021 --> 00:01:45,481
........