1
00:00:04,790 --> 00:00:09,550
Toto je příběh o tom, jak vznikla Británie.

2
00:00:09,550 --> 00:00:15,390
O tom, jak naši zemi její lidé,
vytvářeli po tisíce let dávné historie.

3
00:00:21,870 --> 00:00:25,550
Tato Británie je zvláštní a cizí svět.

4
00:00:27,750 --> 00:00:33,030
Svět, který obsahuje epický příběh
naší dávné, prehistorické minulosti.

5
00:00:34,910 --> 00:00:42,470
Po stovky let, regionální kmeny
bojovali za zemi Británii, doby železné.

6
00:00:42,470 --> 00:00:47,070
Byla to doba hrdinů, vítězů, mužů,
kteří uměli vládnout mečem.

7
00:00:47,070 --> 00:00:50,910
To byl svět silných Keltských válečníků,

8
00:00:50,910 --> 00:00:54,790
Druidů a Králů,

9
00:00:54,790 --> 00:00:59,230
dříve než byla Británie
rozpolcena ještě větší silou,

10
00:00:59,230 --> 00:01:02,270
Římskou armádou.

11
00:01:02,270 --> 00:01:07,990
Tito muži byli popraveni a
jejich hlavy byly naraženy na kůly.

12
00:01:07,990 --> 00:01:10,750
To je to, co by se stalo, pokud
byste se postavili do cesty Římu.

13
00:01:12,630 --> 00:01:15,710
Nyní cesta pokračuje

14
00:01:15,710 --> 00:01:19,950
další kapitolou v našem
epickém příběhu,

15
00:01:19,950 --> 00:01:26,110
doba, kdy naše země byla znovu
vytvořena k obrazu samotného Říma.

16
00:01:26,110 --> 00:01:32,950
To není jen abstraktní zobrazení
gladiátorských bojů, tito lidé mají jména.

17
00:01:34,630 --> 00:01:42,070
A jeho lidé museli přijít s matoucími pojmy,
novým a naprosto moderním světem.

18
00:01:42,070 --> 00:01:44,350
To je sci-fi.

19
00:01:46,070 --> 00:01:51,850
HISTORIE KELTSKÉ
BRITÁNIE

20
00:01:54,870 --> 00:01:58,850
Doba Římanů

21
00:02:02,230 --> 00:02:05,190
Británie, 200 n.l.

22
00:02:06,310 --> 00:02:11,390
Brutální násilí Římského vojenského
tažení, bylo jen vzdálenou vzpomínkou.
........