2
00:00:14,524 --> 00:00:16,074
Tady máš dálnici.

3
00:00:16,109 --> 00:00:18,243
Hlavní ulici tady,
hlavní ulici tam.

4
00:00:18,278 --> 00:00:21,079
S tímhle jsem vyrůstal.

5
00:00:21,114 --> 00:00:23,198
Proč...
Proč mám rád hudbu

6
00:00:23,200 --> 00:00:25,783
hlasitou, hlučnou a bláznivou,

7
00:00:25,835 --> 00:00:27,869
je asi proto,
že jsem zvyklý na hlasitou a hlučnou...

8
00:00:27,871 --> 00:00:30,088
Myslím, že teď žiju v tiché čtvrti

9
00:00:30,123 --> 00:00:33,208
a myslel jsem,
že nebudu moci usnout,

10
00:00:33,210 --> 00:00:36,261
protože potřebuju ten...
Ten zvuk, chápeš.

11
00:00:37,797 --> 00:00:39,380
Mohl bys bydlet někde jinde

12
00:00:39,432 --> 00:00:40,715
než v Los Angeles?

13
00:00:40,717 --> 00:00:42,600
- Ne.
- Proč ne?

14
00:00:42,636 --> 00:00:43,885
No, byl jsem všude jinde

15
00:00:43,887 --> 00:00:45,220
a vždy když někam jdu,

16
00:00:45,222 --> 00:00:47,222
tak to jen dokazuje,
že Los Angeles

17
00:00:47,224 --> 00:00:49,274
je nejlepší místo pro život.

18
00:00:50,644 --> 00:00:52,644
Takže...
Máme tu vše.

19
00:00:52,696 --> 00:00:53,945
Jsme v pohodě.

20
00:00:55,615 --> 00:00:58,283
Tak tady jsem bydlel,

21
00:00:58,318 --> 00:01:01,786
tehdy to byl malý dvoupokojový dům.

22
00:01:03,790 --> 00:01:05,907
Byl jsi narozen
a vychován v Los Angeles.

23
00:01:05,909 --> 00:01:06,908
Jo.

24
00:01:06,910 --> 00:01:09,911
Narodil jsem se v UCLA
........